Paroles et traduction Ivan Granatino - Te vulesse cca'

Te vulesse cca'

Quel maglione sopra il letto
Le tue cose nel cassetto
Hai lasciato tutto tranne te
Le pareti sono vuote le tue foto le ho strappate
Ho buttato tutto tranne te
Tanti ricordi nella mente fanno i brividi
Che rumore fa il silenzio qui
Giuro di non amarti più quanta ipocrisia
Che vita è una vita senza te
E proprio mo te vuless cca
Te vuless cca
Sul n′istante p te accarizza
E proprio mo t vuless cca
Te vuless cca
L'ultima vota e po voj muri
Perché sul ij nun m fir e sta n′or senza e te
Senza senti quand me chiamm ammor
E guard in giro ma nun ce staj
Cerco e nun c staj
M manc assaj to giur ammor mij
Stu cor nun t vo perdr
Nun vo perdr
Stu cor nun t vo perdr
Nun vo perdr
Manchi nelle piccole occasioni che diventano emozioni quando sei vicino a me
E le notti lunghe da passare non si dorme senza amore non si dorme senza te
Prendo il telefono ti chiamo e poi rimetto giu
Quante volte non ricordo più
Giuro di non chiamarti più quanta ipocrisia
Che vita è una vita senza te
E proprio mo te vuless cca
Te vuless cca
Sul n'istante p te accarizza
E proprio mo t vuless cca
Te vuless cca
L'ultima vota e po voj muri
Perché sul ij nun m fir e sta n′or senza e te
Senza senti quand me chiamm ammor
E guard in giro ma nun ce staj
Cerco e nun c staj
M manc assaj to giur ammor mij
Stu cor nun t vo perdr
Nun vo perdr
Stu cor nun t vo perdr
Nun vo perdr
Enzo Dong:
Agg lassat l′ammor addu te mo veng a pija ja ja
Dimmi com'è che non funziona più tra me e te ja ja
Come un kit kat mi ricatti poi dopo mi scarti
Guard c fin agg fatt
Sei irraggiungibile timida e tim
Ora ti chiamo
Chissà con chi sei che ti tieni per mano
Mi hai messo in attesa nella tua vita
Come sul cellulare
Cerco tra le chiamate dei cuori infranti
E infatti è solo il tuo nome che appare
Hai vinto una coppa di bugia
Complimenti eravamo una coppia di bugie
Complimenti, vuoi solo complimenti (bugiard)
E io mi complico la vita per colpa dei sentimenti
Adesso che inventi aspetteremo che invecchi
Quando le rughe saranno sui nostri specchi
E mentre ti scrivo nell′altra stanza i miei genitori stanno litigando
Se questo amore è odiare per sempre io ne sono nauseato (aah)

Я хочу тебя здесь

Тот свитер на кровати
Твои вещи в ящике
Ты оставил всё, кроме себя
Стены пусты, твои фотографии я порвал
Я выкинул всё, кроме тебя
Столько воспоминаний в голове, от которых бегут мурашки
Какой шум производит тишина здесь
Клянусь, что больше не люблю тебя, какая же это показуха
Что за жизнь без тебя
И именно сейчас я хочу тебя здесь
Я хочу тебя здесь
Хоть на мгновение, чтобы тебя погладить
Именно сейчас я хочу тебя здесь
Я хочу тебя здесь
В последний раз, а потом я хочу умереть
Потому что без тебя мне не спится и не живётся
Не слышать, как ты называешь меня любовью
И смотрю вокруг, но тебя нет
Ищу, но тебя нет
Ты очень мне не хватает, клянусь, моя любовь
Это сердце не хочет тебя терять
Не хочет терять
Это сердце не хочет тебя терять
Не хочет терять
Ты отсутствуешь в маленьких моментах, которые становятся эмоциями, когда ты рядом
И долгие ночи, которые нужно провести без тебя, не уснуть без любви, не уснуть без тебя
Я беру телефон, звоню тебе, а потом кладу трубку
Сколько раз я не помню
Клянусь, что больше тебе не позвоню, какая же это показуха
Что за жизнь без тебя
И именно сейчас я хочу тебя здесь
Я хочу тебя здесь
Хоть на мгновение, чтобы тебя погладить
Именно сейчас я хочу тебя здесь
Я хочу тебя здесь
В последний раз, а потом я хочу умереть
Потому что без тебя мне не спится и не живётся
Не слышать, как ты называешь меня любовью
И смотрю вокруг, но тебя нет
Ищу, но тебя нет
Ты очень мне не хватает, клянусь, моя любовь
Это сердце не хочет тебя терять
Не хочет терять
Это сердце не хочет тебя терять
Не хочет терять
Энзо Доне:
Я оставил любовь там, где ты сейчас, иду забрать её
Расскажи мне, как же так вышло, что у нас всё сломалось
Как "Kit Kat", ты меня сначала дразнишь, а потом выбрасываешь
Посмотри, что я сделал
Ты стала недоступной, пугливой и робкой
Теперь я звоню тебе
Интересно, с кем ты сейчас держишься за руки
Ты поставила меня в ожидание в своей жизни
Как и в телефоне
Я ищу среди звонков разбитых сердец
И конечно же, только твое имя появляется
Ты выиграла кубок лжи
Поздравляю, мы были парой лжи
Поздравляю, тебе нужны только комплименты (лгунья)
А я усложняю себе жизнь из-за чувств
Сейчас, когда ты выдумываешь, мы дождёмся, пока ты не состаришься
Когда морщины будут на наших лицах
И пока я пишу тебе, в другой комнате мои родители ругаются
Если эта любовь - вечная ненависть, то я от неё устал (аах)