Paroles et traduction Ivan Granatino - Mai

Mai

Vado cuntandu a verità PE fa sapé a stu core ca sulu nun me fir e sta
Me manca chist'ammor nun me crir e nun mo vo parlà ma stavota nun
Ma perdunà so cagnat tant tiemp fa mo nun te potess chiu imbroglià
Si te voglio e me dice no e nto malat nun ce vo
Damme n'ora pe te spiegà
Qual è l'unica verità chiama a chella ca ta raccontat
Ca me steva vasand cu nnat v'addaricere addov m'acuntrat
Chiammeme mo
Ma o vo capi
Mo o vo capi ca tu si tutta a vita mia
Ammore mi
Stamm a sentì u nammurat toi song iji
Nun ce sta na femmena
Ca te po combattere
Tu si a primma vota ca ce sto mettendo l'anima
Nco cori tuoi nun me voglio appiccicà
Pecche si te perd a vita mia fernisc cca.
T'ha chiamat sulu pe gelusia
Chil la è sul na fint
Nun po ferni accussi
Si tu voi u tu giuru puru annanz a dio
Vado cercann a verità pecche su n'ammurat e
Non me fir a penzà ca stai crerendu a n'annat
Chista è l'ultima telefonata
E si tu chille ca m'ha chiammat se a crist'ura
Steva ancora a casa come me poteva mai ncuntrà

Моя

Я пойду, говоря правду, чтобы заставить это сердце знать, что только оно не ранит меня и не существует
Мне не хватает этой любви, не верь мне, и я не хочу говорить об этом, но на этот раз нет
Но прощение — я изменился давно, теперь я больше не могу тебя обманывать
Если я люблю тебя, а ты говоришь нет, то в душе я не хочу этого
Дай мне час, чтобы объяснить
Какова единственная правда? Позвони той, кто тебе рассказала
Что я целовался с другой Вспомни, где я тебя встретил
Позвони мне сейчас
Но ты должна понять
Сейчас ты понимаешь, что ты — вся моя жизнь
Моя любовь
Слушай своего возлюбленного, это я
Нет женщины
Которая может бороться с тобой
Ты — первая, кому я отдаю свою душу
В твоем сердце я не хочу ссориться
Потому что, если я тебя потеряю, моя жизнь здесь закончится.
Она тебе позвонила только из ревности
Это просто подстава
Так не может закончиться
Если ты хочешь, я поклянусь даже перед Богом
Я ищу правду, потому что я влюблен и
Не заставляй меня думать, что ты веришь слухам
Это последний звонок
И если та, кто мне звонила, сейчас
Все еще была дома, как она могла со мной встретиться