Paroles et traduction Ivan Ive Županović - Ti
Ti
samo
trebaš
mi,
ti
samo
I
only
need
you,
only
you
Do
neba,
ti
samo
To
heaven,
only
you
Ludo
i
razumno
Crazy
and
sensible
Bludno
i
nevino
Wanton
and
innocent
Trebaš
mi,
ti
samo
I
need
you,
only
you
Oduvijek,
ti
samo
Always,
only
you
Zauvijek,
ti
samo
Forever,
only
you
Ljubav
do
krvi
Love
to
the
point
of
blood
Što
lomi
i
mrvi,
sve
u
meni
That
breaks
and
crumbles,
everything
within
me
Vatreno,
volim
te
vatreno
Fiery,
I
love
you
fiery
Volim
te
olujno
I
love
you
stormy
Muški,
bez
straha
Like
a
man,
without
fear
Do
posljednjeg
daha
To
my
last
breath
Do
kraja
sve
spreman
Ready
for
anything
until
the
end
Za
let
i
za
pad
For
flight
and
for
fall
Spreman
na
žeđ
i
na
glad
Ready
for
thirst
and
hunger
S
tobom
je
pobjeda
sve
With
you,
everything
is
victory
Svaki
korak
slatko-gorak
Every
step
bittersweet
Ti
samo,
trebaš
mi,
ti
samo
Only
you,
I
need
you,
only
you
Do
neba,
ti
samo
To
heaven,
only
you
Ludo
i
razumno
Crazy
and
sensible
Bludno
i
nevino,
trebaš
mi
Wanton
and
innocent,
I
need
you
Vatreno,
volim
te
vatreno
Fiery,
I
love
you
fiery
Volim
te
olujno
I
love
you
stormy
Muški,
bez
straha
Like
a
man,
without
fear
Do
posljednjeg
daha
To
my
last
breath
Do
kraja
sve
Until
the
end,
everything
Uspi
nam
lagano
vino
Pour
us
some
light
wine
Čuvano
za
ovaj
dan
Saved
for
this
day
I
noćno
svjetlo
ugasi
And
turn
off
the
night
light
Svojim
tijelom
sad
me
spasi
Save
me
now
with
your
body
Vatreno,
volim
te
vatreno
Fiery,
I
love
you
fiery
U
meni
jedino
The
only
one
in
me
Ti
samo,
ti
samo
Only
you,
only
you
Ti
samo,
ti
samo
Only
you,
only
you
Uspi
nam
lagano
vino
Pour
us
some
light
wine
Čuvano
za
ovaj
dan
Saved
for
this
day
I
noćno
svjetlo
ugasi
And
turn
off
the
night
light
Svojim
tijelom
sad
me
spasi
Save
me
now
with
your
body
Vatreno,
volim
te
vatreno
Fiery,
I
love
you
fiery
U
meni
jedino
The
only
one
in
me
Ti
samo,
ti
samo
Only
you,
only
you
Ti
samo,
ti
samo
Only
you,
only
you
(Trebaš
mi,
ti
samo)
(I
need
you,
only
you)
(Trebaš
mi,
ti
samo)
(I
need
you,
only
you)
Samo
ti,
samo
ti
Only
you,
only
you
(Ti,
samo)
(You,
only)
(Ti
samo)
(Only
you)
(Ti
samo)
(Only
you)
O-o-o,
trebaš
mi
Oh-oh-oh,
I
need
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.