Paroles et traduction Ivan Knight and the Imaginary Friends - Welcome to My World (Single Edit)
Welcome to My World (Single Edit)
Добро пожаловать в мой мир (Single Edit)
Listen
up
everybody
gotta
tell
you
a
tale
Послушайте
все,
должен
рассказать
вам
историю
About
a
lonely
little
frog
who
was
destined
to
fail
Об
одинокой
маленькой
лягушке,
которой
суждено
было
потерпеть
неудачу
Couldn't
tell
you
how
it
felt
to
get
his
little
green
heart
crushed
Не
могу
передать,
каково
это
- получить
удар
под
дых,
когда
ты
маленькая
зелёная
лягушка
But
then
again
it
probably
could've
been
a
head
rush
Но,
опять
же,
возможно,
это
был
бы
просто
прилив
адреналина
He
always
said
what
he
never
really
meant
Он
всегда
говорил
то,
что
на
самом
деле
не
имел
в
виду
Never
thought
of
what
he
should've
done
or
shouldn't
have
spent
Никогда
не
думал
о
том,
что
ему
следовало
или
не
следовало
делать
Always
paranoid
thinking
about
the
day
he'd
be
dead
Всегда
параноидально
думал
о
дне
своей
смерти
Now
here
I
am
preaching
his
word,
White
Maasai
Red,
Sucka
Теперь
я
здесь,
проповедую
его
слово,
Белый
Масаи
Ред,
детка
Welcome
to
my
world
Добро
пожаловать
в
мой
мир
You're
in
for
a
whirl
Тебя
ждет
круговорот
All
you
boys
and
girls
Все
вы,
мальчики
и
девочки
You're
here
for
a
story
Вы
здесь
ради
истории
Then
I
am
your
glory
Тогда
я
- твоя
слава
Welcome
to
my
world
Добро
пожаловать
в
мой
мир
Running
around,
hopping
around,
nothing
really
matters
man
Бегает
туда-сюда,
прыгает
туда-сюда,
ничто
не
имеет
значения,
детка
Wishing
he
was
young
again,
thinking
he
was
Peter
Pan
Мечтая
снова
стать
юным,
думая,
что
он
Питер
Пэн
That
ain't
to
say
that
he
was
living
in
clouds
Нельзя
сказать,
что
он
витал
в
облаках
In
fact
he
knew
what
he
had
done
oh
yeah
the
backlash
was
loud
На
самом
деле
он
знал,
что
натворил,
о
да,
ответная
реакция
была
громкой
The
irony
was
most
of
the
hate
was
his
own
mind
Ирония
заключалась
в
том,
что
большая
часть
ненависти
была
в
его
собственной
голове
Backlash
become,
whiplash
unwind
Ответный
удар
превращается
в
хлыстовую
травму,
раскручивающуюся
назад
Oh
yeah
he
knew
that
all
his
time
was
gone
О
да,
он
знал,
что
все
его
время
ушло
Whiplash
upon,
whiplash
begone
Хлыстовая
травма
наступила,
хлыстовая
травма
ушла
Welcome
to
my
world
Добро
пожаловать
в
мой
мир
You're
in
for
a
whirl
Тебя
ждет
круговорот
All
you
boys
and
girls
Все
вы,
мальчики
и
девочки
You're
here
for
a
story
Вы
здесь
ради
истории
Then
I
am
your
glory
Тогда
я
- твоя
слава
Welcome
to
my
world
Добро
пожаловать
в
мой
мир
Welcome
to
my
world
Добро
пожаловать
в
мой
мир
You're
in
for
a
whirl
Тебя
ждет
круговорот
All
you
boys
and
girls
Все
вы,
мальчики
и
девочки
You're
here
for
a
plotline
Вы
здесь
ради
сюжета
I'll
tell
you
all
my
lies
Я
расскажу
тебе
всю
свою
ложь
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Everybody
wake
up
cos
I
told
you
a
tale
Все
просыпайтесь,
потому
что
я
рассказал
вам
историю
Backlash
become,
whiplash
unwind
Ответный
удар
превращается
в
хлыстовую
травму,
раскручивающуюся
назад
About
a
lonely
little
Frog
who
was
destined
to
fail
Об
одинокой
маленькой
лягушке,
которой
суждено
было
потерпеть
неудачу
Whiplash
upon,
Whiplash
begone
Хлыстовая
травма
наступила,
хлыстовая
травма
ушла
Said
"Everybody
wake
up"
cos
I
told
you
a
tale
Сказал:
"Все
просыпайтесь",
потому
что
я
рассказал
вам
историю
Backlash
upone,
whiplash
unwind
Ответный
удар
превращается
в
хлыстовую
травму,
раскручивающуюся
назад
About
a
lonely
little
Frog
who
was
destined
to
fail
Об
одинокой
маленькой
лягушке,
которой
суждено
было
потерпеть
неудачу
Whiplash
upon,
Whiplash
begone
Хлыстовая
травма
наступила,
хлыстовая
травма
ушла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Knight
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.