Paroles et traduction Ivan Král - Mam Tvuj Stin

Mam Tvuj Stin

Jsem tu sám, venku mrholí
Jsem tu sám, už to nebolí
Jeď si tam
Kde máš zázemí
Kde ti slibujou
Nebe na zemi
Jsem tu sám
No a co má být
Jsem tu sám
A ten divnej klid
Ranní vlak tě odváží
A ty mizíš mi
Zbylo mi jen nádraží
Zbyl mi strach (a nádraží)
V srdci mám tmu (a nádraží)
V srdci mám prach (a nádraží)
Zbyl mi jen strach (a nádraží)
Co bude dál
Jsem tu sám, venku mrholí
Jsem tu sám, už to tolik nebolí
Už nechci víc
Stačí mi co tu mám
Všechno je vlastně okej
Jsem sám a nejsem sám
Zůstal mi jen tvůj stín (a nádraží)
Jen tvůj stín (a nádraží)
Jen tvůj stín (a nádraží)
Jen tvůj stín (a nádraží)
Jen tvůj stín (a nádraží)
Jen tvůj stín (a nádraží)
A ty máš ten život svůj
Ve svý režii, já to přežiji
Mám tvůj stín (a nádraží)
Mám tvůj stín (a nádraží)
Mám tvůj stín (a nádraží)
Nejsem sám
Mám tvůj stín (a nádraží)
Mám tvůj stín (a nádraží)
Mám tvůj stín (a nádraží)
Nejsem sám

Моя тень

Я один, на улице моросит
Я один, уже не так болит
Езжай туда,
Где твой дом,
Где тебе обещают
Рай на земле
Я один,
Ну и что с того?
Я один,
И эта странная тишина
Утренний поезд увозит тебя,
И ты исчезаешь,
Остался лишь вокзал,
Остался страх (и вокзал)
В сердце мрак (и вокзал)
В сердце прах (и вокзал)
Остался лишь страх (и вокзал)
Что будет дальше?
Я один, на улице моросит
Я один, уже не так сильно болит
Уже не хочу большего,
Мне достаточно того, что есть,
Всё, в общем-то, окей
Я один, и не один
Осталась лишь твоя тень (и вокзал)
Лишь твоя тень (и вокзал)
Лишь твоя тень (и вокзал)
Лишь твоя тень (и вокзал)
Лишь твоя тень (и вокзал)
Лишь твоя тень (и вокзал)
А у тебя своя жизнь,
Под твоим руководством, я переживу
У меня твоя тень (и вокзал)
У меня твоя тень (и вокзал)
У меня твоя тень (и вокзал)
Я не один
У меня твоя тень (и вокзал)
У меня твоя тень (и вокзал)
У меня твоя тень (и вокзал)
Я не один