Paroles et traduction Ivan Lins - A Cor Do Por-do-sol
É
Fellini
ou
serão
nossas
vidas?
Это
Феллини
или
же
наши
жизни?
Em
que
filme
deu-se
o
nosso
amor?
В
каком
фильме
зародилась
наша
любовь?
Em
que
porto
dá-se
a
despedida?
В
каком
порту
состоится
прощание?
Cagliari
Кальяри
Gênova
Генуя
Do
que
se
ilumina
a
nossa
fita?
Чем
освещена
наша
пленка?
De
que
pôr-do-sol
vem
essa
cor?
От
какого
заката
исходит
этот
цвет?
Que
passados
a
paixão
habita?
В
каких
прошлых
жизнях
обитает
страсть?
Évora
Эвора
Córdoba
Кордова
De
cinema
em
cinema
Из
кино
в
кино
Vamos
nos
amando
pela
vida
afora
Мы
любим
друг
друга,
идя
по
жизни
Mais
uma
hora
Еще
один
час
Outra
cena,
sei
lá
Еще
одна
сцена,
кто
знает
A
felicidade
são
nuances
Счастье
— это
нюансы
Tudo
é
quanto
tempo
eu
lhe
terei
Все
дело
в
том,
сколько
времени
я
буду
с
тобой
De
que
amanhecer
nascem
os
romances
С
какого
рассвета
рождаются
романы?
Mônaco
Монако
Málaga
Малага
Sabe
lá
Кто
знает
Sabe
lá
Кто
знает
De
cinema
em
cinema
Из
кино
в
кино
Vamos
nos
amando
pela
vida
afora
Мы
любим
друг
друга,
идя
по
жизни
Mais
uma
hora
Еще
один
час
Outra
cena,
sei
lá
Еще
одна
сцена,
кто
знает
A
felicidade
são
nuances
Счастье
— это
нюансы
Tudo
é
quanto
tempo
eu
lhe
terei
Все
дело
в
том,
сколько
времени
я
буду
с
тобой
De
que
amanhecer
nascem
os
romances
С
какого
рассвета
рождаются
романы?
Mônaco
Монако
Málaga
Малага
Sabe
lá
Кто
знает
Cozumel
Косумель
Samaná
Самана
Sabe
lá
Кто
знает
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.