Paroles et traduction Ivan Lins - Bilhete
Quebrei
o
teu
prato,
Tranquei
o
meu
quarto
Я
разбил
твою
тарелку,
запер
свою
комнату
Bebi
teu
licor
Выпил
твой
ликер
Arrumei
a
sala,
á
fiz
tua
mala
Прибрал
в
гостиной,
собрал
твои
вещи
Pus
no
corredor
И
поставил
в
коридоре
Eu
limpei
minha
vida,
te
tirei
do
meu
corpo
Я
очистил
свою
жизнь,
выбросил
тебя
из
своего
тела
Te
tirei
das
entranhas
Тебя
из
моих
внутренностей
Fiz
um
tipo
de
aborto,
e
por
fim,
nosso
caso
acabou
Сделал
аборт,
и,
наконец,
наши
отношения
закончились
Jogue
a
cópia
da
chave
por
debaixo
da
porta
Выброси
копию
ключей
под
дверь
Para
não
ter
motivos
Чтобы
не
было
повода
De
pensar
numa
volta,
fique
junto
dos
teus
Думать
о
возвращении,
оставайся
со
своими
Boa
sorte,
adeus
Удачи,
прощай
Quebrei
o
teu
prato,
tranquei
o
meu
quarto
Я
разбил
твою
тарелку,
запер
свою
комнату
Bebi
teu
licor
Выпил
твой
ликер
Arrumei
a
sala,
já
fiz
tua
mala
Прибрал
в
гостиной,
собрал
твои
вещи
Pus
no
corredor
И
поставил
в
коридоре
Eu
limpei
minha
vida,
te
tirei
do
meu
corpo
Я
очистил
свою
жизнь,
выбросил
тебя
из
своего
тела
Te
tirei
das
entranhas
Тебя
из
моих
внутренностей
Fiz
um
tipo
de
aborto,
e
por
fim,
nosso
caso
acabou
Сделал
аборт,
и,
наконец,
наши
отношения
закончились
Acabou,
está
morto
Закончились,
умерли
Jogue
a
cópia
da
chave
por
debaixo
da
porta
Выброси
копию
ключей
под
дверь
Para
não
ter
motivos
Чтобы
не
было
повода
De
pensar
numa
volta,
fique
junto
dos
teus
Думать
о
возвращении,
оставайся
со
своими
Boa
sorte,
adeus
Удачи,
прощай
Boa
sorte,
adeus
Удачи,
прощай
Boa
sorte,
adeus
Удачи,
прощай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vitor Martins, Ivan Guimaraes Lins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.