Galeria Metrópole I - Ivan Lins traduction en russe

Galeria Metrópole I

A galeria
Foi a visão mais ampla
Do que hoje é Sampa
E o que anda por aí
Além do que se canta
Tudo que hoje espanta
Era o país
Era o porão da liberdade
O embrião da claridade
No sub-solo da cidade

A galeria
Foi sedução dos puros
Diversão dos duros
Que ainda estão aí
Acreditando em tudo
Apesar de tudo
Era o país
Era o porão da liberdade
O embrião da claridade
No sub-solo da cidade
Que está aí

Quando chove ou garoa
Tenho impulsos de voltar
Bate uma lembrança boa
Que é tão fácil de explicar
O meu coração tá lá

Галерея Метрополь I

Галерея,
Была самым широким видением
Того, что сегодня есть Сан-Паулу,
И того, что бродит там,
Помимо того, что поют,
Всё, что сегодня пугает,
Была страна,
Был подвалом свободы,
Зародышем света
В подземелье города.

Галерея
Была соблазном чистых,
Развлечением суровых,
Которые всё ещё там,
Веря во всё,
Несмотря ни на что.
Была страна,
Был подвалом свободы,
Зародышем света
В подземелье города,
Который всё ещё там.

Когда идет дождь или моросит,
У меня появляется желание вернуться,
Возникает хорошее воспоминание,
Которое так легко объяснить:
Моё сердце там.