Hei Você - Ivan Lins traduction en allemand

Hei Você

Hei, você que só sabe dizer que não
Querendo e vive de ilusão
O dono do sim é o coração
Preencha de amor seu ser
Que não vir assim de vez, pago pra ver

Hei, você que não mude de modo, não
Você que se esconde é solidão
A morte tá perto e você não
A data do seu final
Faz tempo que você nem vive
Não leve a mal, pudera

Hei, você que só sabe dizer que não
Querendo e vive de ilusão
O dono do sim é o coração
Preencha de amor seu ser
Que não vir assim de vez, pago pra ver

Hei, você, hei, você
Hei, você, hei, você
Hei, hei, hei, hei
Hei, hei, hei, hei, hei, você
Hei, você...

Hey Du

Hey, du, die nur weißt, nein zu sagen
Die will und in Illusion lebt
Der Herr des Ja ist das Herz
Fülle dein Wesen mit Liebe
Dass es nicht auf einmal so kommt, ich zahl', um's zu seh'n

Hey, du, die sich nicht ändert, nein
Du, die sich versteckt, bist Einsamkeit
Der Tod ist nah und du bist's nicht
Das Datum deines Endes
Es ist lange her, dass du überhaupt lebst
Nimm's nicht übel, schade drum

Hey, du, die nur weißt, nein zu sagen
Die will und in Illusion lebt
Der Herr des Ja ist das Herz
Fülle dein Wesen mit Liebe
Dass es nicht auf einmal so kommt, ich zahl', um's zu seh'n

Hey, du, hey, du
Hey, du, hey, du
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, du
Hey, du...