Insensatez - Ivan Lins traduction en anglais

Insensatez

A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O seu amor
Um amor tão delicado

Ah, porque você foi fraco assim?
Assim tão desalmado?
Ah, meu coração
Quem nunca amou
Não merece ser amado

Vai meu coração
Ouve a razão
Usa só sinceridade

Quem semeia vento
Diz a razão
Colhe sempre tempestade

Vai, meu coração
Pede perdão
Perdão apaixonado

Vai, porque quem não pede perdão
Não é nunca perdoado

Insensatez

This foolish thing you did,
Heart more careless,
Made cry with pain
Your love,
A love so delicate.

Oh, why were you so weak,
So heartless?
Oh, my heart,
He who has never loved
Does not deserve to be loved.

Go my heart,
Hear reason,
Use only sincerity.

He who sows the wind,
Reason says,
Shall always reap a storm.

Go, my heart
Beg forgiveness,
Passionate forgiveness.

Go, because he who does not ask for forgiveness
Is never forgiven.