Paroles et traduction Ivan Lins - Noite Para Festejar

Noite Para Festejar

Quer saber quem sou
Quer saber de onde eu sou
Sou brasileirto, escreve aí
Sou brasileiro, sim, senhor

Eu sou nascido
Nessa terra de nosso senhor
Que veio ao mundo
Num dezembro redentor
E Deus mennino
Nos deu essa fé maluca
Pra quem reza, luta e luta
A noite é pra festejar, Ô
Ô ô ô ô ô ô, ô ô, ô ô
Ô ô ô ô ô ô, ô ô, ô ô

Night to Celebrate

You want to know who I am
You want to know where I'm from
I'm Brazilian, write it down
Yes, sir, I am Brazilian

I was born
In this land of our lord
Who came to the world
On a redeeming December
And God as a child
Gave us this crazy faith
For those who pray, fight and fight
Tonight is for celebrating, Oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh