Paroles et traduction Ivan Lins - O Amor É O Meu País/Meu País
O Amor É O Meu País/Meu País
Love Is My Country/My Country
Eu
queria,
eu
queria,
eu
queria
I
wanted,
I
wanted,
I
wanted
Um
segundo
lá
no
fundo
de
você
A
second
deep
inside
you
Eu
queria
me
perder
I
wanted
to
lose
myself
Ah,
me
perdoa!
Ah,
forgive
me!
Porque
eu
ando
à
toa
sem
chegar
Because
I
wander
aimlessly
without
arriving
Quão
mais
longe
se
torna
o
cais,
lindo
é
voltar
The
farther
away
the
dock
becomes,
the
more
beautiful
it
is
to
return
É
difícil
meu
caminhar,
mas
vou
tentar
My
journey
is
difficult,
but
I
will
try
Não
importa
qual
seja
a
dor
No
matter
what
the
pain
Nem
as
pedras
que
eu
vou
pisar
Nor
the
stones
that
I
will
step
on
Não
me
importo
se
é
pra
chegar
I
don't
care
if
it's
to
arrive
Eu
sei,
eu
sei
I
know,
I
know
De
você
fiz
o
meu
país
I
made
my
country
of
you
Vestindo
festa
e
final
feliz
Wearing
a
party
and
a
happy
ending
Eu
vi,
eu
vi
I
saw,
I
saw
O
amor,
é
o
meu
país
Love
is
my
country
O
amor,
é
o
meu
país
Love
is
my
country
Eu
queria,
eu
queria,
eu
queria
I
wanted,
I
wanted,
I
wanted
Um
segundo
lá
no
fundo
de
você
A
second
deep
inside
you
Eu
queria
me
perder
I
wanted
to
lose
myself
Ah,
me
perdoa!
Ah,
forgive
me!
Porque
eu
ando
à
toa
sem
chegar
Because
I
wander
aimlessly
without
arriving
Quão
mais
longe
se
torna
o
cais,
lindo
é
voltar
The
farther
away
the
dock
becomes,
the
more
beautiful
it
is
to
return
É
difícil
meu
caminhar,
mas
vou
tentar
My
journey
is
difficult,
but
I
will
try
Não
importa
qual
seja
a
dor
No
matter
what
the
pain
Nem
as
pedras
que
eu
vou
pisar
Nor
the
stones
that
I
will
step
on
Não
me
importo
se
é
pra
chegar
I
don't
care
if
it's
to
arrive
Eu
sei,
eu
sei
I
know,
I
know
De
você
fiz
o
meu
país
I
made
my
country
of
you
Vestindo
festa
e
final
feliz
Wearing
a
party
and
a
happy
ending
Eu
vi,
eu
vi
I
saw,
I
saw
O
amor,
é
o
meu
país
Love
is
my
country
O
amor,
é
o
meu
país
Love
is
my
country
O
amor,
é
o
meu
país
Love
is
my
country
O
amor,
é
o
meu
país
Love
is
my
country
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Lins, Ronaldo Monteiro De Souza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.