Paroles et traduction Ivan Lins - Quero de Volta O Meu Pandeiro
Quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Olha,
isso
não
se
faz
a
ninguém
Послушай,
так
нельзя
поступать
Roubar
aquilo
que
é
tão
parte
da
gente
Красть
то,
что
является
такой
частью
меня
Pois
no
pandeiro
ano
inteiro
desabafo
Ведь
в
пандейро
круглый
год
я
изливаю
Meus
problemas,
meus
atropelos
Мои
проблемы,
мои
неурядицы
Hoje
faço
mil
apelos
Сегодня
я
тысячу
раз
тебя
прошу
Quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Meu
camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг
мой,
верни
мой
пандейро
E
na
avenida,
quando
a
escola
sair
И
на
проспекте,
когда
школа
выйдет
Sem
meu
pandeiro
vou
ficar
na
galeria
Без
моего
пандейро
я
останусь
на
галерке
Minha
mulata
vai
me
ver
de
mão
vazia
Моя
мулатка
увидит
меня
с
пустыми
руками
Sem
sorriso,
sem
fantasia
Без
улыбки,
без
вдохновения
Vou
morrer
de
agonia
Я
умру
от
тоски
Quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camaradinha,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Дружочек,
верни
мой
пандейро
Por
direito
ele
é
meu,
e
daí?
По
праву
он
мой,
и
что
с
того?
Por
ele
eu
brigo,
grito,
faço
e
aconteço
За
него
я
борюсь,
кричу,
действую
и
добиваюсь
своего
Pois
um
crioulo
deixa
até
de
ser
crioulo
Ведь
креол
перестает
быть
креолом
Sem
consolo,
sem
quase
nada
Без
утешения,
почти
без
ничего
Se
não
está
na
batucada
Если
он
не
участвует
в
батукаде
Quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Верни
мой
пандейро
Meu
camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг
мой,
верни
мой
пандейро
Camaradinha,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Дружочек,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Camarada,
quero
de
volta
o
meu
pandeiro
Друг,
верни
мой
пандейро
Évaluez la traduction
1
Choro Das Águas
2 Temporal
3 Bilhete
4 Madalena
5 Cartomante
6 Qualquer Dia
7 Daquilo Que Eu Sei
8 Começar de Novo
9 Agora
10 Quero de Volta O Meu Pandeiro
11 Lua Cirandeira
12 Amar Assim
13 Doce Presença
14 Iluminados
15 Depende De Nós
16 Novo Tempo
17 Vieste
18 Lembrança
19 Depois Dos Temporais
20 Velas Içadas
21 Formigueiro
22 Espelho De Camarim
2 Temporal
3 Bilhete
4 Madalena
5 Cartomante
6 Qualquer Dia
7 Daquilo Que Eu Sei
8 Começar de Novo
9 Agora
10 Quero de Volta O Meu Pandeiro
11 Lua Cirandeira
12 Amar Assim
13 Doce Presença
14 Iluminados
15 Depende De Nós
16 Novo Tempo
17 Vieste
18 Lembrança
19 Depois Dos Temporais
20 Velas Içadas
21 Formigueiro
22 Espelho De Camarim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.