Ivan Lins - Saudades de casa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ivan Lins - Saudades de casa




Saudades de casa
Homesick
Quero tudo como antes
I want everything as it was before
Nossa casa aconchegante
Our cozy home
Eu, bem dentro dos teus olhos
Me, snuggled up close in your eyes
Seu morador
Your dweller
Eu, tranquilo, ao seu lado
Me, at peace by your side
Onde quer que esteja, está
Wherever it is, there it is
Um mais belo e bem cuidado, amor
A more beautiful and well-cared for one, my love
Um mais belo e bem cuidado, amor
A more beautiful and well-cared for one, my love
Por estar sempre distante
From being always far away
Eu carrego o seu semblante
I carry your appearance
Suas luas, seu sorriso encantador
Your moons, your charming smile
Nem parece uma lembrança
It doesn't even feel like a memory
Onde quer que esteja, está
Wherever I am, there it is
Um mais belo e bem cuidado, amor
A more beautiful and well-cared for one, my love
Um mais belo e bem cuidado, amor
A more beautiful and well-cared for one, my love
Por estar sempre distante
From being always far away
Eu carrego o seu semblante
I carry your appearance
Suas luas, seu sorriso encantador
Your moons, your charming smile
Nem parece uma lembrança
It doesn't even feel like a memory
Onde quer que esteja, está
Wherever it is, there it is
Um mais belo e bem cuidado, amor
A more beautiful and well-cared for one, my love
Um mais belo e bem cuidado, amor
A more beautiful and well-cared for one, my love





Writer(s): Ivan Lins, Vitor Martins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.