Água Doce - Ivan Lins traduction en allemand

Água Doce

Brilha em seu olhar
A chama
Que só brilha em
Quem ama
Tão clara,
Tão raro de se ver

Lado bom do
Ser humano
Água doce
No oceano
Que eu vejo desejo,
Quero ter

Süßes Wasser

Strahlt in deinem Blick
Die Flamme
Die nur in dem strahlt,
Der liebt
So klar,
So selten zu sehen

Die gute Seite des
Menschseins
Süßes Wasser
Im Ozean
Das ich sehe, das ich begehre,
Das ich haben will