Igraj, Igraj, Nemoj Stat' - Ivan Mikulićtraduction en russe
Ja
sam
momak
s
kamena
Я
парень
из
камня
Cura
mi
do
ramena
Девушка
моя
до
плеча
Cura
kose
garave
У
девушки
волосы
черные
Oči
su
joj
zelene
Глаза
у
неё
зеленые
(Dođi
dragi,
dođi
(Подойди,
дорогая,
подойди
Ili
me
se
prođi)
Или
обойди
меня
стороной)
Bože
lipe
divojke
Боже,
какая
красивая
девушка
'Ko
joj
ljubi
uvojke
Кто
ей
целует
локоны
Rumeni
joj
obrazi
Щеки
у
неё
румяные
Što
je
mater
ne
pazi
Что
мать
её
не
замечает
(Dođi
dragi
do
veče'
(Подойди,
милый,
к
вечеру
Bit'
ću
sama
kod
kuće)
Я
буду
одна
дома)
(Iju,
iju,
iju,
ju)
(Ию,
ию,
ию,
ю)
Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
Играй,
играй,
не
стой
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
Играй,
играй,
не
стой
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
Ja
sam
momak
s
kamena
Я
парень
из
камня
Cura
mi
do
ramena
Девушка
моя
до
плеча
Rumeni
joj
obrazi
Щеки
у
неё
румяные
Što
je
mater
ne
pazi
Что
мать
её
не
замечает
(Dođi
dragi
do
veče'
(Подойди,
милый,
к
вечеру
Bit'
ću
sama
kod
kuće)
Я
буду
одна
дома)
(Iju,
iju,
iju,
ju)
(Ию,
ию,
ию,
ю)
Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
Играй,
играй,
не
стой
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
Играй,
играй,
не
стой
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
(Dođi
dragi,
dođi
(Подойди,
дорогая,
подойди
Ili
me
se
prođi)
Или
обойди
меня
стороной)
(Dođi
dragi
do
veče'
(Подойди,
милый,
к
вечеру
Bit'
ću
sama
kod
kuće)
Я
буду
одна
дома)
Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
Играй,
играй,
не
стой
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
Играй,
играй,
не
стой
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
(Igraj,
igraj,
nemoj
stat'
(Играй,
играй,
не
стой
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Za
poljubac
sve
ću
dat'
За
поцелуй
всё
отдам
Igraj,
igraj,
nemoj
stat')
Играй,
играй,
не
стой)
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Pokraj
moga
ramena
Рядом
с
моим
плечом
Igraj
curo
s
kamena
Играй,
девушка
из
камня
Évaluez la traduction
1
Pustite Me Da Je Volim
2 Dajes Mi Krila
3 Proljeće
4 Jano, Oj Janice
5 Kaži Joj, Suzo
6 E, Da Si Moja
7 Igraj, Igraj, Nemoj Stat'
8 Nisam Kockar
9 Lovac
10 Ne Mogu Ja Bez Tebe
11 Samo Jednom Srce Boli
12 Pjesma Putuje
13 Dajem Ti Dusu Svoju
14 Lude Noci
15 Suza Il' Dvje
16 Gdje Si Nocas, Moja Jedina
17 Tece Kamen, Tece Posred Vena
18 Jednom Se Zivi
19 Ljubio Sam Crne Oci
20 Bilo Je Njeno Sve Sto Je Htjela
21 Neces Naci Boljeg Covjeka
22 Nemoj
23 Nek' Ti Bog Srecu Da
2 Dajes Mi Krila
3 Proljeće
4 Jano, Oj Janice
5 Kaži Joj, Suzo
6 E, Da Si Moja
7 Igraj, Igraj, Nemoj Stat'
8 Nisam Kockar
9 Lovac
10 Ne Mogu Ja Bez Tebe
11 Samo Jednom Srce Boli
12 Pjesma Putuje
13 Dajem Ti Dusu Svoju
14 Lude Noci
15 Suza Il' Dvje
16 Gdje Si Nocas, Moja Jedina
17 Tece Kamen, Tece Posred Vena
18 Jednom Se Zivi
19 Ljubio Sam Crne Oci
20 Bilo Je Njeno Sve Sto Je Htjela
21 Neces Naci Boljeg Covjeka
22 Nemoj
23 Nek' Ti Bog Srecu Da
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.