Paroles et traduction Ivan NAVI - Такі молоді

Такі молоді

Літо любило нас, всюди чувся легкий jazz
А вечорами house (house)
Пробували, що могли, ми ж такі молоді
Час робити помилки

Танцювали всю ніч, пліч-о-пліч
Зустрічали світанки випадкові коханці
Любов на одну мить (мить, мить)

А ми не зупинялись, просто не могли
Бо ми ніколи вже не будемо такі
Любили, кохали і довели
Що вже ніколи ми не будемо такі

Такі молоді, такі молоді
Такі молоді...
Такі молоді, такі молоді
Такі молоді...

Плутали ночі-дні, кожен день вихідний
Щасливі, хоч і на нулі, на нулі
Знали всіх, знали все і було байдуже вже
Куди вечір занесе

Танцювали всю ніч, пліч-о-пліч
І вже музика, світло, та непомітно
Час пролетів вмить (вмить, вмить)

А ми не зупинялись, просто не могли
Бо ми николи вже не будемо такі
Любили, кохали і довели
Що вже ніколи ми не будемо такі

Такі молоді, такі молоді
Такі молоді...
Такі молоді, такі молоді
Такі молоді...

А ми не зупинялись, просто не могли
Бо ми николи вже не будемо такі
Любили, кохали, і довели
Що вже ніколи ми не будемо такі

Такі молоді, такі молоді
Такі молоді...
Такі молоді, такі молоді
Такі молоді...

Так молоды

Лето любило нас, всюду слышался лёгкий джаз
А вечерами хаус (хаус)
Пробовали, что могли, мы же так молоды
Время делать ошибки

Танцевали всю ночь, плечом к плечу
Встречали рассветы случайные любовники
Любовь на одно мгновение (мгновение, мгновение)

А мы не останавливались, просто не могли
Ведь мы никогда уже не будем такими
Любимая, я любил тебя и доказал
Что уже никогда мы не будем такими

Так молоды, так молоды
Так молоды...
Так молоды, так молоды
Так молоды...

Путали ночи и дни, каждый день выходной
Счастливые, хоть и на нуле, на нуле
Знали всех, знали всё, и было уже всё равно
Куда вечер занесёт

Танцевали всю ночь, плечом к плечу
И вот музыка, свет, и незаметно
Время пролетело вмиг (вмиг, вмиг)

А мы не останавливались, просто не могли
Ведь мы никогда уже не будем такими
Любимая, я любил тебя и доказал
Что уже никогда мы не будем такими

Так молоды, так молоды
Так молоды...
Так молоды, так молоды
Так молоды...

А мы не останавливались, просто не могли
Ведь мы никогда уже не будем такими
Любимая, я любил тебя и доказал
Что уже никогда мы не будем такими

Так молоды, так молоды
Так молоды...
Так молоды, так молоды
Так молоды...