Paroles et traduction Ivan NAVI - Хімія

Хімія

Чуттєвий дотик твоєї руки,
Тепло і радісний блиск твоїх очей,
Ти мов невпинний рух гірської ріки,
Що дарувала нам пристрасть тих ночей,
Забутий шлях, ідемо разом,
Зриває дах, втрачаєм розум.
І це відчуття вже не спинити,
Кохати і мріяти, відчувати і діяти!

Ти і я! Ти і я!
Хімія! Хімія!
Ти мене не відпускай,
Вибору не залишай!
Ти моя, ти - моя хімія, магія!
Всі мої думки читай,
Так, як зараз, спокушай!
Ти і я! Ти і я!
Хімія! Хімія!
Ти мене не відпускай,
Вибору не залишай!
Ти моя, ти - моя хімія, магія!
Не спинити почуття,
Що несуть нас в забуття!

Крізь моє тіло б′є адреналін,
Єдиний всесвіт на двох нас обіймав,
Безмежний відлік щасливих годин,
Щоб кожну мить між собою поєднав,
Забутий шлях, ідемо разом,
Зриває дах, втрачаєм розум.
І це відчуття вже не спинити,
Цілувати і марити, все тобою затьмарити!

Ти і я! Ти і я!
Хімія! Хімія!
Ти мене не відпускай,
Вибору не залишай!
Ти моя, ти - моя хімія, магія!
Всі мої думки читай,
Так, як зараз, спокушай!
Ти і я! Ти і я!
Хімія! Хімія!
Ти мене не відпускай,
Вибору не залишай!
Ти моя, ти - моя хімія, магія!
Не спинити почуття,
Що несуть нас в забуття!

Ти і я! Ти і я!
Хімія! Хімія!
Ти мене не відпускай,
Вибору не залишай!
Ти моя, ти - моя хімія, магія!
Всі мої думки читай,
Так, як зараз, спокушай!
Ти і я! Ти і я!
Хімія! Хімія!
Ти мене не відпускай,
Вибору не залишай!
Ти моя, ти - моя хімія, магія!
Не спинити почуття,
Що несуть нас в забуття!

Хімія! Хімія...

Химия

Чувственное прикосновение твоей руки,
Тепло и радостный блеск твоих глаз,
Ты словно неустанное течение горной реки,
Что дарила нам страсть тех ночей,
Забытый путь, идем вместе,
Сносит крышу, теряем рассудок.
И это чувство уже не остановить,
Любить и мечтать, чувствовать и действовать!

Ты и я! Ты и я!
Химия! Химия!
Ты меня не отпускай,
Выбора не оставляй!
Ты моя, ты - моя химия, магия!
Все мои мысли читай,
Так, как сейчас, соблазняй!
Ты и я! Ты и я!
Химия! Химия!
Ты меня не отпускай,
Выбора не оставляй!
Ты моя, ты - моя химия, магия!
Не остановить чувства,
Что несут нас в забвение!

Сквозь мое тело бьет адреналин,
Единая вселенная на двоих нас обнимала,
Безграничный отсчет счастливых часов,
Чтобы каждое мгновение между нами соединил,
Забытый путь, идем вместе,
Сносит крышу, теряем рассудок.
И это чувство уже не остановить,
Целовать и грезить, всё тобой затмить!

Ты и я! Ты и я!
Химия! Химия!
Ты меня не отпускай,
Выбора не оставляй!
Ты моя, ты - моя химия, магия!
Все мои мысли читай,
Так, как сейчас, соблазняй!
Ты и я! Ты и я!
Химия! Химия!
Ты меня не отпускай,
Выбора не оставляй!
Ты моя, ты - моя химия, магия!
Не остановить чувства,
Что несут нас в забвение!

Ты и я! Ты и я!
Химия! Химия!
Ты меня не отпускай,
Выбора не оставляй!
Ты моя, ты - моя химия, магия!
Все мои мысли читай,
Так, как сейчас, соблазняй!
Ты и я! Ты и я!
Химия! Химия!
Ты меня не отпускай,
Выбора не оставляй!
Ты моя, ты - моя химия, магия!
Не остановить чувства,
Что несут нас в забвение!

Химия! Химия...