Paroles et traduction Ivan NAVI - Це вона (Зірка)

Це вона (Зірка)

Якщо хочеш зірку – я тобі дістану
Якщо маєш іскру – я її підпалю
(Я її підпалю, це немов дежавю)
Ти і не помітиш, як стрибнемо з краю
А не маєш щастя – я тобі дарую
Це не наше місто – ми його нервуєм
(Ми його нервуєм і лунає всюди)
Ця мелодія, і звучить вона

Це вона, це вона з розуму звела
Це вона, це вона все захмарила
І несе течія мене в ті края
Де ніч і день – між нами полум′я
Це вона, це вона з розуму звела
Це вона, це вона все захмарила
І несе течія мене в ті края
Де ніч і день – між нами полум'я

Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день

Якщо хочеш зірку – я тобі дістану
Якщо маєш іскру – я її підпалю
(Я її підпалю, це немов дежавю)
Ти і не помітиш, як стрибнемо з краю
Пролітають ночі так несамовито
Місто бачить зорі, що твої невічно
(Неважливо буде, я з тобою буду)
Ти зі мною будеш – я з тобою буду

Це вона, це вона з розуму звела
Це вона, це вона все захмарила
І несе течія мене в ті края
Де ніч і день – між нами полум′я
Це вона, це вона з розуму звела
Це вона, це вона все захмарила
І несе течія мене в ті края
Де ніч і день – між нами полум'я

Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день

Ми помилково втратили час
Дивлюсь у пастку – не хочу йти назад
Ці очі, немов капкан
Щоночі я бачу, як
Тремтить у моїх руках
Ніжна зірка моя

Це вона, це вона з розуму звела
Це вона, це вона все захмарила
І несе течія мене в ті края
Де ніч і день – між нами полум'я
Це вона, це вона з розуму звела
Це вона, це вона все захмарила
І несе течія мене в ті края
Де ніч і день – між нами полум′я

Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день
Де ніч і день

Это она (Звезда)

Если хочешь звезду – я тебе достану
Если есть искра – я её раздую
(Я её раздую, это словно дежавю)
Ты и не заметишь, как шагнём с обрыва
А не хватает счастья – я тебе дарю
Это не наш город – мы его нервируем
(Мы его нервируем и звучит повсюду)
Эта мелодия, и звучит она

Это она, это она с ума свела
Это она, это она всё затуманила
И несёт течение меня в те края
Где ночь и день – между нами пламя
Это она, это она с ума свела
Это она, это она всё затуманила
И несёт течение меня в те края
Где ночь и день – между нами пламя

Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день

Если хочешь звезду – я тебе достану
Если есть искра – я её раздую
(Я её раздую, это словно дежавю)
Ты и не заметишь, как шагнём с обрыва
Пролетают ночи так безумно быстро
Город видит звёзды, что твои не вечны
(Неважно будет, я с тобою буду)
Ты со мной будешь – я с тобою буду

Это она, это она с ума свела
Это она, это она всё затуманила
И несёт течение меня в те края
Где ночь и день – между нами пламя
Это она, это она с ума свела
Это она, это она всё затуманила
И несёт течение меня в те края
Где ночь и день – между нами пламя

Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день

Мы по ошибке потеряли время
Смотрю в ловушку – не хочу идти назад
Эти глаза, словно капкан
Каждую ночь я вижу, как
Дрожит в моих руках
Нежная звезда моя

Это она, это она с ума свела
Это она, это она всё затуманила
И несёт течение меня в те края
Где ночь и день – между нами пламя
Это она, это она с ума свела
Это она, это она всё затуманила
И несёт течение меня в те края
Где ночь и день – между нами пламя

Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день
Где ночь и день