Paroles et traduction Ivan NAVI - Щедрик

Щедрик

Щедрик, щедрик, щедрівочка
Прилетіла ластівочка
Стала собі щебетати
Господаря викликати
Вийди, вийди, господарю
Подивися на кошару, -
Там овечки покотились
А ягнички народились

В тебе товар весь хороший
Будеш мати мірку грошей
Хоч не гроші, то полова
В тебе жінка чорноброва

Щедрик, щедрик, щедрівочка
Прилетіла ластівочка
Стала собі щебетати
Господаря викликати

Щедрик, щедрик, щедрівочка
Прилетіла ластівочка
Стала собі щебетати
Господаря викликати

Щедрик, щедрик, щедрівочка
Прилетіла ластівочка

Bountiful Evening

Bountiful evening, bountiful evening, bountiful little evening
A little swallow has arrived,
She began to chirp,
To call out the master.
Come out, come out, master,
Take a look at the sheep pen, my love -
There the ewes have lambed,
And the little lambs are born.

All your goods are fine, my dear,
You will have a bushel of money,
If not money, then chaff,
You have a dark-browed wife, my sweet.

Bountiful evening, bountiful evening, bountiful little evening
A little swallow has arrived,
She began to chirp,
To call out the master.

Bountiful evening, bountiful evening, bountiful little evening
A little swallow has arrived,
She began to chirp,
To call out the master.

Bountiful evening, bountiful evening, bountiful little evening
A little swallow has arrived,