Paroles et traduction Ivan Nicolas - My Heart Lives

My Heart Lives

I've seen it all before and I've been running out of stores
Until the cows come home alright, shoot me down
I'll keep you on your feet and you can keep me underneath
Oh I would've loved you until I died
I thought this cigarette would help me forget
This feeling that is real and there's no deal
You got your revolution, well that's not the solution
See the sun it is my flag and it's what I have

Ah my heart is skipping school today
My heart lives in an old dark cave, by the light, of desire

This woman in love is like a shoe and a glove
They fit her all the while that they're in style
Hand over my warship, hand over my gun
And I'll emulate the sound under your ground
For now it's in my veins the pain of your remains
Pictures in the mind will be just fine
Lost boy forever told to you never getting old
Oh I would've loved you until I died

Ah my heart is skipping school today
My heart lives in an old dark cave, by the light, of desire

My lady playing the harp as this day is getting dark, she said these hands
Are not for holding anymore
I hate you for what you did, well I was only just a kid
With no future, with no past, hell I was living fast
Guidance from beyond the skies I told them to hear your cries
Now go finding sometimes minding, don't you know
Take a minute from an hour or a day from a year 23 was not for me but count me here

Ah my heart is skipping school today
My heart lives in an old dark cave, by the light, of desire
Ah my heart is skipping school today
My heart lives in an old dark cave, by the light, of desire

Мое сердце живет

Я видел все это раньше, и у меня заканчивались магазины,
Пока коровы не вернутся домой, хорошо, пристрели меня.
Я помогу тебе встать на ноги, а ты можешь держать меня под каблуком.
О, я бы любил тебя до самой смерти.
Я думал, что эта сигарета поможет мне забыть
Это чувство, которое реально, и с этим ничего не поделаешь.
У тебя своя революция, но это не решение.
Видишь солнце, это мой флаг, и это то, что у меня есть.

Ах, мое сердце сегодня прогуливает школу.
Мое сердце живет в старой темной пещере, освещенной светом желания.

Эта влюбленная женщина подобна туфле и перчатке,
Они подходят ей, пока в моде.
Передай мне мой военный корабль, передай мне мое оружие,
И я буду подражать звуку под твоей землей.
Ибо теперь в моих венах течет боль от твоих останков.
Картинки в голове - это прекрасно.
Потерянный мальчик, которому всегда говорили, что ты никогда не состаришься.
О, я бы любил тебя до самой смерти.

Ах, мое сердце сегодня прогуливает школу.
Мое сердце живет в старой темной пещере, освещенной светом желания.

Моя леди играет на арфе, поскольку этот день темнеет, она сказала, что эти руки
Больше не для того, чтобы держать.
Я ненавижу тебя за то, что ты сделала, но я был всего лишь ребенком
Без будущего, без прошлого, черт возьми, я жил быстро.
Руководство с небес, я сказал им, чтобы они услышали твои крики.
Теперь иди, иногда вспоминая, разве ты не знаешь,
Возьми минуту из часа или день из 23 лет, это было не для меня, но сосчитай меня здесь.

Ах, мое сердце сегодня прогуливает школу.
Мое сердце живет в старой темной пещере, освещенной светом желания.
Ах, мое сердце сегодня прогуливает школу.
Мое сердце живет в старой темной пещере, освещенной светом желания.