Paroles et traduction Ivan Nieto - Busco fortuna

Busco fortuna

Esas putas oidan, claro que lo entiendo
Mientras ellos hablan, estamos creciendo
Cuando estan delante, todo es estupendo
Tienen mucha envidia, y poco argumento
Este es mi trabajo, no vivo del cuento
Tengo mucha suerte, digo lo que siento
Que es lo que no entiendes, claro que me vendo
Putas y clientes, pago mi alimento,
Valla panorama, panda de paletos
Si ellos no respetan, yo no les respeto
No te creas nada, guardame un secreto
Esas putas mienten, te lo dice nieto!,
Las cosas que quiero, no son tan extrañas
Escupo esta mierda, desde las entrañas
Hoy me siento grande, como una montaña
Te tiene atrapado, mi tela de araña

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Quiero llegar lejos, nunca es suficiente
Lo que tu me digas, me es indiferente
Mi dedo en la llaga, dime que se siente
Haga lo que haga siempre te tengo pendiente,
Cuando tu me odias, seme pone dura
No me afectan tus palabras, son basura
Yo te doy puñales, no literatura
Lo que tu tienes es odio y eso no se cura,
Una vida al filo, llena de prolemas
Si juegas con fuego, al final te quemas
Medidas extremas, rompo las cadenas
Poreso mi estilo, rompe tus esquemas
Aunque seas alguien, no eres especial
La droga te atrapa, es una espiral
Marco mi terro, como un animal
Soy puro veneno, de mi recital,

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Ahora duermo poco, con un ojo abierto
Tengo pesadillas, pero estoy despierto
Se que no se nada, se que nada es cierto
Ya dormire algo, cuando me haya muerto,
Si valoro algo, es mi libertad
Vivo persiguiendo, la oportunidad
Vivo acompañado, de mi soledad
No me importa cuantos, si la calidad
Lo que no valoras, lo acabas perdiendo,
Luego es cuando lloras, por no estar atento
Cultiva tu alma, tu conocimiento,
Siempre te hara falta, si tienes talento
Se llama trabajo, se llama constancia,
Por que cada frase, tiene relevancia
Te lo doy sencillo, tengo la elegancia
Te matado puta vamos llama a la ambulancia,

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Seeking Fortune

Those bitches listen, of course I understand
While they talk, we're growing
When they're in front, everything is great
They have a lot of envy, and little argument
This is my work, I don't live off stories
I'm very lucky, I say what I feel
What don't you understand, of course I sell myself
Bitches and clients, I pay for my food,
What a panorama, bunch of hicks
If they don't respect, I don't respect them
Don't believe anything, keep a secret for me
Those bitches lie, Nieto tells you!,
The things I want are not so strange
I spit this shit from my guts
Today I feel big, like a mountain
My spider web has you trapped

I gather words, I seek fortune
My team rises, like foam
I descend to hell, I touch the moon,
Swaggering, from the cradle

I gather words, I seek fortune
My team rises, like foam
I descend to hell, I touch the moon,
Swaggering, from the cradle

I want to go far, it's never enough
What you tell me is indifferent to me
My finger on the sore spot, tell me how it feels
Whatever I do, I always have you in mind,
When you hate me, I get hard
Your words don't affect me, they're trash
I give you daggers, not literature
What you have is hate and that can't be cured,
A life on the edge, full of problems
If you play with fire, you end up getting burned
Extreme measures, I break the chains
That's why my style breaks your schemes
Even if you're someone, you're not special
The drug traps you, it's a spiral
I mark my territory, like an animal
I'm pure poison, from my recital,

I gather words, I seek fortune
My team rises, like foam
I descend to hell, I touch the moon,
Swaggering, from the cradle

I gather words, I seek fortune
My team rises, like foam
I descend to hell, I touch the moon,
Swaggering, from the cradle

Now I sleep little, with one eye open
I have nightmares, but I'm awake
I know I know nothing, I know nothing is true
I'll sleep some, when I'm dead,
If I value something, it's my freedom
I live chasing opportunity
I live accompanied by my loneliness
I don't care about quantity, but quality
What you don't value, you end up losing,
Then you cry for not paying attention
Cultivate your soul, your knowledge,
You will always need it, if you have talent
It's called work, it's called perseverance,
Because each phrase has relevance
I give it to you simple, I have the elegance
I killed you bitch, let's call the ambulance,

I gather words, I seek fortune
My team rises, like foam
I descend to hell, I touch the moon,
Swaggering, from the cradle

I gather words, I seek fortune
My team rises, like foam
I descend to hell, I touch the moon,
Swaggering, from the cradle