Paroles et traduction Ivan Nieto - Esta Mierda Crece

Esta Mierda Crece

Aquí todo tiene su precio, todo se paga
No voy hacer lo que ellos quieren que haga
Aquí te pierdes algo cuando pestañeas
Siempre está pasando algo aunque no lo veas.

No te duermas hermano, coge tu tren
No te rindes, si rindes al 100%
Hay que creer en algo aunque no creas en él
Si tu eres fiel a mí, yo me dejare la piel.

Hay que luchar por lo tuyo con actitud
Yo solo puedo pagaros con gratitud
Es la salud y el amor lo que más importa
La vida es corta y cada uno llevará su cruz.

Yo me defiendo en esta mierda latente
Me afecta mas la luna llena que la creciente
Cuida de tu gente, se inteligente
Busca tu camino, hermano, sigue pendiente.

He crecido pataleando desde la cuna
Quieres mas fuego
Prende como el gas, sabes donde estas
A13, no hay comparación
Yo soy uno mas del equipo que mas lo peta
Quieres mas fuego
Sabes donde estas, esta mierda crece
A13, no hay comparación.

Tantos años empleados para conocerme
Ahora mismo ya no puedo ni reconocerme
Tantas cosas han cambiado dentro de mí
Tantos caminos por ahí, no quiero perderme.

En las recreaciones encontrar lo que uno ama
Tantas vueltas da eso como este panorama
Hay que pagar el precio y encontrar la claridad
De una finalidad, muchas vueltas en la cama.

Que sí, que la revolución esta dentro de uno
Que si no crees en ti mismo, no creerá ninguno
Hay que caer en el avismo y después salir
Conocerte a ti mismo se llama, yo te lo resumo.

Todo es mucha mas jodido cuando se fomenta
Sé que es difícil pero baila bajo la tormenta
Llevo contigo trabajando desde los 90
Luchando por esta cultura que me representa.

He crecido pataleando desde la cuna
Quieres mas fuego
Prende como el gas, sabes donde estas
A13, no hay comparación
Yo soy uno mas del equipo que mas lo peta
Quieres mas fuego
Sabes donde estas, esta mierde crece
A13, no hay comparación.

This Shit Grows

Everything has its price here, everything is paid for
I'm not gonna do what they want me to do
You miss something when you blink here
Something's always happening even if you don't see it.

Don't fall asleep, my darling, catch your train
Don't give up, you give up 100%
You have to believe in something even if you don't believe in it
If you are faithful to me, I will give it my all.

You have to fight for what you have with attitude
I can only pay you back with gratitude
Health and love are what matter most
Life is short and everyone has their own cross to bear.

I'm defending myself in this latent shit
The full moon affects me more than the crescent moon
Take care of your people, be smart
Find your way, my darling, stay focused.

I've been kicking since the cradle
Do you want more fire
Ignites like gas, you know where you are
A13, no comparison
I'm one of the crew that rocks the most
Do you want more fire
You know where you are, this shit is growing
A13, no comparison.

So many years employed to get to know me
Right now I can't even recognize myself
So many things have changed inside me
So many paths out there, I don't want to lose my way.

Finding what you love in recreations
This panorama goes around and around
You have to pay the price and find the clarity
Of a purpose, many turns in bed.

That yes, the revolution is within you
If you don't believe in yourself, no one will
You have to fall into the chasm and then get out
Getting to know yourself is what's called, I'll summarize it for you.

Everything is much more fucked up when it's encouraged
I know it's hard, but dance in the storm
I've been working with you since the 90s
Fighting for this culture that represents me.

I've been kicking since the cradle
Do you want more fire
Ignites like gas, you know where you are
A13, no comparison
I'm one of the crew that rocks the most
Do you want more fire
You know where you are, this shit is growing
A13, no comparison.