Paroles et traduction Ivan Nieto - Locos

Locos

Y por las calles de Madrid ando con mi banda,
Esta mierda que te doy hoy es lo que manda,
Todos locos por ahí vamos en comanda,
Soy distinto como un pez llamado Wanda.
Yo ya me rayé de tanto pedo,
Las cosas son complicadas, hago lo que puedo,
Nunca vivas asustao, muy malo el miedo,
Vive un loco en el segundo calle Toledo.
Tengo mi mierda petando España,
Llevo muchos años dando caña,
Te lo dice un tipo que se daña,
Solo vengo yo con mi calaña,
Llevo muchos años dando cuerda,
Cuida de tu boca, no te muerda,
¿Tu quieres triunfar con esta mierda?,
Huye de la droga, no te pierda.
Es que yo no sé si convencí,
Yo no quise nunca ser MC,
No puedo evitar el darlo así,
Con esta mierda yo crecí,
Solo mi música ya coloca
Humo blanco sale de mi boca,
Duro es este rollo como una roca
Esta es mi escuela, mi vida loca.

[Estribillo]
Todos locos, to, to, todos locos,
To to todos locos, to to todos locos

Es la vida que quemé yo desde pequeño,
Hay tantos peleando por ser el dueño,
Y todo es tan confuso, falta de sueño,
Nunca tires la toalla, ponle empeño.
Locos por la calle, planes al detalle,
Es tan complicado, reza que no falle,
Juego en esta liga, yo le saco miga,
Soy el elefante que piso a la hormiga.

Yo nunca fui un tipo corriente,
Hago esta mierda diferente,
En este negocio tan caliente
Yo soy el futuro y el presente,
Tengo la cabeza tan tocada
Como la droga alterada,
Llevo el daño escrito en la mirada
De esta ciudad contaminada.
En un segundo todo se tuerce,
Lo que no valoras no lo mereces,
He visto esta mierda tantas veces,
Ahora me da suerte el número trece,
No hay una movida parecida,
Sigo con la mía reconocida,
El más buscado, la bala perdida,
Todo lo que hice no se me olvida.

[Estribillo]
Todos locos, to, to, todos locos,
To to todos locos, to to todos locos

Сумасшедшие

Я брожу по улицам Мадрида со своей бандой,
Говорю то, что сейчас в моде,
Мы все без ума, объединены в одну команду,
Я необычный, как рыба по имени Ванда.
Я уже сошел с ума от дури,
Жизнь сложная, делаю, что могу,
Никогда не живи в страхе, это очень плохо,
На втором этаже на улице Толедо живет сумасшедший.
Моя музыка звучит по всей Испании,
Я много лет кряду читаю рэп,
Говорит тот, кто сам себя калечит,
Я прихожу один со своей шайкой,
Я уже много лет завожу толпу,
Следи за своим языком, не зли меня,
Хочешь стать знаменитым с помощью этой херни?
Беги от наркотиков, не разрушай себя.
Я не знаю, понял ли ты,
Я никогда не хотел быть МС,
Я не могу не говорить так,
С этой херней я вырос,
Моя музыка сама по себе ставит,
Из моего рта идет белый дым,
Это очень сложно, как твердая порода,
Это моя школа, моя сумасшедшая жизнь.

[Припев]
Все сумасшедшие, все, все, все сумасшедшие,
Все, все, все сумасшедшие, все, все, все сумасшедшие

Это та жизнь, которую я сжег с самого детства,
Так много людей сражаются за то, чтобы стать хозяевами,
И все так запутано, не хватает сна,
Никогда не сдавайся, прикладывай усилия.
Сумасшедшие на улице, планы до мелочей,
Это так сложно, молись, чтобы все получилось,
Я играю в этой лиге, я добываю из нее хлеб,
Я слон, который давит на муравья.

Я никогда не был обычным парнем,
Я делаю эту херню по-другому,
В этом жарком бизнесе
Я будущее и настоящее,
Моя голова настолько повреждена,
Как измененный наркотик,
Ущерб написан на моем лице
Из этого загрязненного города.
За секунду все переворачивается с ног на голову,
Ты не ценишь то, чего не заслуживаешь,
Я видел эту херню так много раз,
Теперь удача сопутствует мне под номером тринадцать,
Нет подобной мутной движухи,
Я продолжаю заниматься своим признанным делом,
Самый разыскиваемый, заблудшая пуля,
Я не забываю все, что сделал.

[Припев]
Все сумасшедшие, все, все, все сумасшедшие,
Все, все, все сумасшедшие, все, все, все сумасшедшие