Call Me When You're Home (V1) [Version 1] - Ivan Orozco traduction en allemand

Call Me When You're Home (V1) [Version 1]

And I′m still waiting
For you to talk talk to me
And I'm still waiting
For you to talk
For you to talk
For you to talk talk to me
Haven′t slept in like 6 nights
You're stuck on me like stick knives
Want that act right but don't feel right
Wouldn′t act like "is that shit mine"
You′re still on my mind
You're a stick and poke on my left brain
Had to write it out
Helps me explain
Speaking of which
You gotta explain
Show me what′s on your mind
I'm feeling you
Do you think of me?
In the morning?
In your wet dreams?
Wanna thug it out?
After the party?

Call me when you′re home
And I'll pick up the phone
I′d hate to ruin your night
But mine has just begun
There's moments we can relive
But at the right time
Actions we couldn't resist
Said it′d be the last night

And I′m still waiting for you to talk to me
We only talk when we're intoxicated
And I′m still waiting for you to call me
I can't fall back to what we used to be

I gotta feeling that we have much more to talk about
If you wanted more wouldn′t you speak out?

You initiate
Then you run away
Come back again
Do this everyday
You my 9-5
You're my off days

So call on me baby
You know so much
And you know I′m not impatient
But I need you right now
Talk to me softly

And I'm still waiting
For you to talk talk to me
And I'm still waiting
For you to call, for you to call
For you to call call

Call me when you′re home
And I′ll pick up the phone
I'd hate to ruin your night
But mine has just begun
There′s moments we can relive
But at the right time
Actions we couldn't resist
Said it′d be the last night

And I'm still waiting for you to talk to me
We only talk when we′re intoxicated
And I'm still waiting for you to call me
I can't fall back to what we used to be

Ruf mich an, wenn du zuhause bist (V1) [Version 1]

Und ich warte immer noch
Dass du sprichst, sprichst mit mir
Und ich warte immer noch
Dass du sprichst
Dass du sprichst
Dass du sprichst, sprichst mit mir
Hab seit ungefähr 6 Nächten nicht geschlafen
Du hängst an mir wie feststeckende Messer
Will, dass du dich richtig verhältst, aber es fühlt sich nicht richtig an
Würde nicht so tun als ob "Ist der Scheiß von mir?"
Du bist immer noch in meinen Gedanken
Du bist wie ein Stick-and-Poke auf meiner linken Gehirnhälfte
Musste es aufschreiben
Hilft mir, es zu erklären
Apropos
Du musst es erklären
Zeig mir, was in deinem Kopf vorgeht
Ich fühle dich
Denkst du an mich?
Am Morgen?
In deinen feuchten Träumen?
Willst du es wild treiben?
Nach der Party?

Ruf mich an, wenn du zuhause bist
Und ich werde ans Telefon gehen
Ich will dir nicht den Abend verderben
Aber meiner hat gerade erst begonnen
Es gibt Momente, die wir wiedererleben können
Aber zur richtigen Zeit
Handlungen, denen wir nicht widerstehen konnten
Sagten, es wäre die letzte Nacht

Und ich warte immer noch darauf, dass du mit mir sprichst
Wir reden nur, wenn wir berauscht sind
Und ich warte immer noch darauf, dass du mich anrufst
Ich kann nicht zurückfallen in das, was wir mal waren

Ich habe das Gefühl, dass wir noch viel mehr zu besprechen haben
Wenn du mehr wollen würdest, würdest du dich nicht äußern?

Du fängst an
Dann läufst du weg
Kommst wieder zurück
Machst das jeden Tag
Du bist mein 9-to-5
Du bist meine freien Tage

Also ruf mich an, Baby
Du weißt so viel
Und du weißt, ich bin nicht ungeduldig
Aber ich brauche dich genau jetzt
Sprich sanft mit mir

Und ich warte immer noch
Dass du sprichst, sprichst mit mir
Und ich warte immer noch
Dass du anrufst, dass du anrufst
Dass du anrufst, anrufst

Ruf mich an, wenn du zuhause bist
Und ich werde ans Telefon gehen
Ich will dir nicht den Abend verderben
Aber meiner hat gerade erst begonnen
Es gibt Momente, die wir wiedererleben können
Aber zur richtigen Zeit
Handlungen, denen wir nicht widerstehen konnten
Sagten, es wäre die letzte Nacht

Und ich warte immer noch darauf, dass du mit mir sprichst
Wir reden nur, wenn wir berauscht sind
Und ich warte immer noch darauf, dass du mich anrufst
Ich kann nicht zurückfallen in das, was wir mal waren