Paroles et traduction Ivan Orozco - Nomad

Nomad

No one does it like you
You know me too much
I can feel it in the room
No one gets me like you do
But you already know that
I′m supposed to be a Nomad

So I think I'll just leave it up to you
You′re indecisive, never know what you want
Teaspoons of nyquil since I always stay up
For you, & you never give a fuck
So I think I'll just leave it up to-

You should go learn to love yourself
Before you fuck with someone else
You're too good for that and you know that
You′re too good for that and you know that
Even when the sky comes falling down
You′ll always be there to stand your ground
Everybody knows that you're like that
Everyone knows that you got it like that

If the moon & the sun come right back
That should give you a reason to fight back
So alone & somehow you feel jetlag
I feel fine and sometimes you feel left out

If the moon & the sun come right back
That should give you a reason to fight back
So alone in your thoughts, they turn jet black
You come close & your colors come right back

Too long in one place
You know I can′t keep still
So much to do
But I'm stuck to you
Too long in one place
You know I can′t keep still
So much to do
But I'm stuck to you
Too long in one place
You know I can′t keep still
So much to do
But I'm stuck to you
Too long in one place
You know I can't keep still
So much to do
But I′m stuck to you

Nomade

Personne ne le fait comme toi
Tu me connais trop bien
Je le sens dans la pièce
Personne ne me comprend comme toi
Mais tu le sais déjà
Je suis censé être un Nomade

Alors je pense que je vais te laisser faire
Tu es indécise, tu ne sais jamais ce que tu veux
Des cuillères à café de NyQuil parce que je reste toujours debout
Pour toi, et tu t'en fiches complètement
Alors je pense que je vais te laisser faire-

Tu devrais apprendre à t'aimer toi-même
Avant de t'emmeler avec quelqu'un d'autre
Tu es trop bien pour ça, et tu le sais
Tu es trop bien pour ça, et tu le sais
Même quand le ciel s'effondre
Tu seras toujours là pour tenir bon
Tout le monde sait que tu es comme ça
Tout le monde sait que tu as ça

Si la lune et le soleil reviennent
Ça devrait te donner une raison de te battre
Si seule et tu te sens en décalage horaire
Je me sens bien et parfois tu te sens laissée pour compte

Si la lune et le soleil reviennent
Ça devrait te donner une raison de te battre
Si seule dans tes pensées, elles deviennent noires comme le jais
Tu te rapproches et tes couleurs reviennent

Trop longtemps au même endroit
Tu sais que je ne peux pas rester immobile
Tant de choses à faire
Mais je suis coincé avec toi
Trop longtemps au même endroit
Tu sais que je ne peux pas rester immobile
Tant de choses à faire
Mais je suis coincé avec toi
Trop longtemps au même endroit
Tu sais que je ne peux pas rester immobile
Tant de choses à faire
Mais je suis coincé avec toi
Trop longtemps au même endroit
Tu sais que je ne peux pas rester immobile
Tant de choses à faire
Mais je suis coincé avec toi