Paroles et traduction Ivan Ovalle - Que Dios Permita Este Milagro

Que Dios Permita Este Milagro

(Para mis amigos el Dr.
José Consuegra Bolívar y Gustavo Barón, ay hombe, upa)

Hola corazón
Me alegra verte nuevamente corazón
¡No sabes cuánto luché por verte!
Por conquistarte nuevamente y entrelazarme con tu amor

Conoces mi intención
Quiero brindarte lo mejor de un hombre fiel
Ya lo he soñado y lo he pensado
Sé que me quieres francamente, pero te aguanta algún temor
No temas, no temas, te ruego
No dudes que vengo a cambiarte la vida
Haremos los dos una choza
¡Qué sea bien hermosa, que sea la más linda!
¡Ay! que sea la más linda para ti, para ti
Que sea la más bella pa' los dos
¡Ay! que sea la más linda para ti, para ti
Que sea la más bella para los dos
Y para siempre
Que Dios permita este milagro que vuelvas
A creer en mí como en los tiempos pasados
Cuando soñabas con la luna en mis brazos
Y entre mi pecho me contabas tus penas
Que te decía que el cielo azul era blanco
Y tu creías porque salía de mis labios
(Simplemente me creías,
Y eso lo sabe mi compadre Jorge Castro, Rubi, Lorena)

Voy a hablar de amor
Para que sepas lo que hay dentro de mí
Es un espejo, que te refleja
Que te mantiene aquí en mi pecho
Y es la razón para vivir

Conoces mi intención
Quiero brindarte lo mejor de un hombre fiel
Ya lo he soñado y lo he pensado
Sé que me quieres francamente, pero te aguanta algún temor
No temas, no temas te ruego,
No dudes que vengo a cambiarte la vida
Haremos los dos una choza
¡Qué sea bien hermosa, que sea la más linda!
¡Ay! que sea la más linda para ti, para ti
Que sea la más bella pa' los dos
¡Ay! que sea la más linda para ti, para ti
Que sea la más bella para los dos

(Pídamosle a Dios)
Que Dios permita este milagro que vuelvas
A creer en mí como en los tiempos pasados
Cuando soñabas con la luna en mis brazos
Y entre mi pecho me contabas tus penas
Que te decía que el cielo azul era blanco
Y tu creías porque salía de mis labios
AK

Пусть Бог позволит этому чуду случиться

(Для моих друзей д-ра
Хосе Консуэгра Боливара и Густаво Барона, ой мужик, вау)

Привет, моя дорогая
Мне очень приятно снова тебя видеть, моя дорогая
Ты не поверишь, как я боролся, чтобы тебя увидеть!
Чтобы снова завоевать тебя и сплестись с твоей любовью

Ты знаешь мои намерения
Я хочу подарить тебе самое лучшее от верного мужчины
Я уже мечтал и думал об этом
Знаю, что ты меня искренне любишь, но тебя что-то сдерживает
Не бойся, не бойся, прошу тебя
Не сомневайся, что я пришел изменить твою жизнь
Мы вдвоем построим хижину
Пусть она будет самой прекрасной, самой лучшей!
Ох! пусть она будет самой красивой для тебя, для тебя
Пусть она будет самой красивой для нас двоих
Ох! пусть она будет самой красивой для тебя, для тебя
Пусть она будет самой красивой для нас двоих
И навсегда
Пусть Бог позволит этому чуду вернуться
Чтобы ты снова поверила в меня, как в старые добрые времена
Когда ты мечтала о луне в моих объятиях
И на моей груди рассказывала мне о своих горестях
Что я говорил тебе, что голубое небо было белым
И ты верила, потому что это исходило из моих уст
(Ты просто верила мне
И об этом знает мой друг Хорхе Кастро, Руби, Лорена)

Я буду говорить о любви
Чтобы ты знала, что внутри меня
Это зеркало, которое отражает тебя
Которое держит тебя здесь, в моей груди
И это причина для жизни

Ты знаешь мои намерения
Хочу подарить тебе самое лучшее от верного мужчины
Я уже мечтал и думал об этом
Знаю, что ты меня искренне любишь, но тебя что-то сдерживает
Не бойся, не бойся, прошу тебя,
Не сомневайся, что я пришел изменить твою жизнь
Мы вдвоем построим хижину
Пусть она будет самой прекрасной, самой лучшей!
Ох! пусть она будет самой красивой для тебя, для тебя
Пусть она будет самой красивой для нас двоих
Ох! пусть она будет самой красивой для тебя, для тебя
Пусть она будет самой красивой для нас двоих

(Попросим Бога)
Пусть Бог позволит этому чуду вернуться
Чтобы ты снова поверила в меня, как в старые добрые времена
Когда ты мечтала о луне в моих объятиях
И на моей груди рассказывала мне о своих горестях
Что я говорил тебе, что голубое небо было белым
И ты верила, потому что это исходило из моих уст
AK