Paroles et traduction Ivan & The Parazol - Mást Vártam

Mást Vártam

Valami mást
Ízes

Azt mondtátok, hogyha felnőtt leszel
Megérted majd, ami az élethez kell
Tudok pár dolgot, de nem tőletek
És eldöntöttem rég, hogy mivé leszek

Ti nem adtatok, csak ígértetek
Ami közel van csak abból vehetek
De hiszek és tudod, ez lesz elég
Az egészet akarom és nem a felét

Mást vártam, mást vártam
A lent után a fent jön úgy láttam
A lent után a fent jön úgy láttam
Azt hiszem, jól emlékszem

Együtt álltunk kint a helyeknél
Tudtam és te is, hogy mit szeretnél
De jöttek a napok az évekkel
És néha másfajta tervekkel

Megszegtük mi is az ígéretet
Pedig elhittem sosem tévedhetek
De hittünk és tudod így volt szép
Az egészet akartuk és nem a felét

Mást vártam, mást vártam
A lent után a fent jön úgy láttam
A lent után a fent jön úgy láttam

Mást vártam, mást vártam
A lent után a fent jön úgy láttam
Mást vártam, mást vártam
A lent után a fent jön úgy láttam
A lent után a fent jön úgy láttam
Ennyire emlékszem belőle

I Expected Different

Something else
Tasty

You said that when you grow up
You'll understand what you need in life
I know a few things, but not from you
And I decided long ago what I would become

You gave nothing, only promised
I can only take from what is near
But I believe and you know, that will be enough
I want it all and not half of it

I expected different, I expected different
After the low comes the high I see
After the low comes the high I see
I think I remember well

Together we stood outside the places
I knew and so did you, what you wanted
But days came with the years
And sometimes with different plans

We also broke the promise
Although I believed I could never be wrong
But we believed and you know it was beautiful
We wanted it all and not half of it

I expected different, I expected different
After the low comes the high I see
After the low comes the high I see

I expected different, I expected different
After the low comes the high I see
I expected different, I expected different
After the low comes the high I see
After the low comes the high I see
That's all I can remember from it