Paroles et traduction Ivan Valeev - Теряю сознание

Теряю сознание

Снова так холодно в городе
Я замечаю твои огни
Грей меня своими взглядами
Я заливаю все ядами
Солнце заменит луна а я
Думаю незаменимая
Я себя давно так не терял
Как только тебя повстречал

Я танцую пьяный под ее влиянием
Из-за нее теряю в сотый раз сознание
Нам же с тобой нравится одно и то же
Разные разные но мы так похожи
Я танцую пьяный под ее влиянием
Из-за нее теряю в сотый раз сознание
Нам же с тобой нравится одно и то же
Разные разные но мы так похожи

Кто ты такая рассудок теряя
I feel you моя я погибаю
Кто ты такая я не понимаю
I feel you my love

Снова так холодно в городе
Я замечаю твои огни
Грей меня своими взглядами
Я заливаю все ядами
Солнце заменит луна а я
Думаю незаменимая
Я себя давно так не терял
Как только тебя повстречал

Я танцую пьяный под ее влиянием
Из-за нее теряю в сотый раз сознание
Нам же с тобой нравится одно и то же
Разные разные но мы так похожи

Я танцую пьяный под ее влиянием
Из-за нее теряю в сотый раз сознание
Нам же с тобой нравится одно и то же
Разные разные но мы так похожи

Perte de conscience

Il fait si froid à nouveau dans la ville
Je remarque tes lumières
Réchauffe-moi de tes regards
Je noie tout dans le poison
Le soleil remplacera la lune et moi
Je me crois irremplaçable
Je ne m'étais pas perdu ainsi depuis longtemps
Depuis que je t'ai rencontrée

Je danse ivre sous ton emprise
À cause de toi, je perds conscience pour la centième fois
Nous aimons les mêmes choses, toi et moi
Différents, différents, mais nous nous ressemblons tellement
Je danse ivre sous ton emprise
À cause de toi, je perds conscience pour la centième fois
Nous aimons les mêmes choses, toi et moi
Différents, différents, mais nous nous ressemblons tellement

Qui es-tu ? Je perds la raison
I feel you ma chérie, je meurs
Qui es-tu ? Je ne comprends pas
I feel you my love

Il fait si froid à nouveau dans la ville
Je remarque tes lumières
Réchauffe-moi de tes regards
Je noie tout dans le poison
Le soleil remplacera la lune et moi
Je me crois irremplaçable
Je ne m'étais pas perdu ainsi depuis longtemps
Depuis que je t'ai rencontrée

Je danse ivre sous ton emprise
À cause de toi, je perds conscience pour la centième fois
Nous aimons les mêmes choses, toi et moi
Différents, différents, mais nous nous ressemblons tellement

Je danse ivre sous ton emprise
À cause de toi, je perds conscience pour la centième fois
Nous aimons les mêmes choses, toi et moi
Différents, différents, mais nous nous ressemblons tellement