Paroles et traduction Ivan Valeev - 1000 причин

1000 причин

Я иду туда, где мне кажется хорошо
Себя чувствует душа. Это не реалити шоу
Я найду причины, чтобы, знаешь - не было так больно
Порой так больно, сердце так недовольно

Я с тобой, но ты не говорила мне
Этих слов. Лучше ты подари
Это чувство, знаешь, ненавижу
Понимаю, что тебя я больше не увижу

Снегом засыпает все городские витрины
Музыка гитары мне напевает мотив, и
Я среди людей, но как будто бы я один
Йоу! Чтобы не любить - я найду тысячи причин

Снегом засыпает все городские витрины
Музыка гитары мне напевает мотив, и
Я среди людей, но как будто бы я один
Йоу! Чтобы не любить - я найду тысячи причин

И я - холодный лёд. Не пропускаю пароход
Но мне некуда бежать, это - жизненный эпизод
Всё плохое позади, а всё лучшее впереди
Миллион этих людей, но я лучше буду один

Ты для меня, как сон!
Ты для меня, как самолёт
И в небе звуки мне в унисон
Чувства на берегу, весенний ветер

Тысяча причин, чтобы я остался один
Струны пробирают мою душу до глубин

Снегом засыпает все городские витрины
Музыка гитары мне напевает мотив, и
Я среди людей, но как будто бы я один
Йоу! Чтобы не любить - я найду тысячи причин

Снегом засыпает все городские витрины
Музыка гитары мне напевает мотив, и
Я среди людей, но как будто бы я один
Йоу! Чтобы не любить - я найду тысячи причин

1000 Reasons

I go where I feel good
My soul feels it. This is not a reality show
I will find reasons so that, you know - it wasn't so painful
Sometimes it hurts so much, my heart is so unhappy

I'm with you, but you didn't tell me
These words. You better give it
This feeling, you know, I hate it
I understand that I will never see you again

Snow falls on all city shop windows
The music of the guitar hums a tune for me, and
I'm among people, but it's like I'm alone
Yo! I will find thousands of reasons not to love

Snow falls on all city shop windows
The music of the guitar hums a tune for me, and
I'm among people, but it's like I'm alone
Yo! I will find thousands of reasons not to love

And I'm cold ice. I don't miss the ship
But I have nowhere to run, this is a life episode
All bad things are behind, and all the best is ahead
There are a million of these people, but I'd rather be alone

You are like a dream to me!
You are like a plane to me
And in the sky sounds to me in unison
Feelings on the shore, spring wind

Thousand reasons for me to stay alone
The strings touch my soul to the depths

Snow falls on all city shop windows
The music of the guitar hums a tune for me, and
I'm among people, but it's like I'm alone
Yo! I will find thousands of reasons not to love

Snow falls on all city shop windows
The music of the guitar hums a tune for me, and
I'm among people, but it's like I'm alone
Yo! I will find thousands of reasons not to love