Paroles et traduction Ivan Valeev - Madam
Она
со
мной
играет
в
глупый
game
over
She
is
playing
a
foolish
game
over
with
me
Я
словно
для
нее
типичный
follower
I
am
just
her
typical
follower
Ты
никогда
не
станешь
для
меня
кумиром
You
will
never
become
my
idol
С
твоим
миром
я
не
справлюсь
I
cannot
handle
your
world
Девочка,
давай,
танцуй
Girl,
come
on,
dance
Взгляды
в
потолок
- пятой
гранью
твой
глоток
Look
at
ceiling
- take
your
sip
on
the
fifth
side
Этот
чертов
алкоголь
на
танцпол
тебя
приволок
This
damn
alcohol
brought
you
to
the
dance
floor
Леди
- topless,
словно
входишь
в
top-list
Lady
- topless,
as
if
you
are
entering
the
top-list
Ты
для
многих
на
века
останешься
top
miss
For
many,
you
will
remain
the
top
miss
forever
Танцуй,
мы
пьяные
на
все
светофоры
Dance,
we
are
drunk
for
all
traffic
lights
Мы
пьяные,
при
всех
разговоры
We
are
drunk,
talking
to
everybody
Последние
до
века
и
поцелуй
The
last
one
for
ages
and
a
kiss
Закрывай
глаза,
девочка
- давай,
танцуй
Close
your
eyes,
girl
- come
on,
dance
Мы
пьяные
на
все
светофоры
We
are
drunk
for
all
traffic
lights
Мы
пьяные,
и
в
цвет
разговоры
We
are
drunk,
and
the
conversations
are
colored
Я,
как
и
все
не
стану
для
тебя
одним
их
тех
Like
everyone
else,
I
will
not
become
one
of
those
for
you
Холодная
мадам
- это
твой
успех
Cold
madam
- this
is
your
success
Мы
пьяные
на
все
светофоры
We
are
drunk
for
all
the
traffic
lights
Мы
пьяные,
и
в
цвет
разговоры
We
are
drunk,
and
the
conversations
are
colored
Я,
как
и
все
не
стану
для
тебя
одним
их
тех
Like
everyone
else,
I
will
not
become
one
of
those
for
you
Холодная
мадам
- это
твой
успех
Cold
madam
- this
is
your
success
Детка,
ты
же
пьяна,
детка,
не
надо
до
дна
Baby,
you're
drunk,
baby,
don't
drink
to
the
bottom
Снова
плывут
облака
ручьями
по
черным
глазам
Again,
the
clouds
are
floating
like
streams
through
black
eyes
Музыка-музыка,
музыка-музыка
Music-music,
music-music
Снова
музыка-музыка
твоя
жизнь
Again
music-music
- your
life
Мадам,
что
не
верит
чудесам
Madam,
who
doesn't
believe
in
miracles
Отдается
вечером,
но
никто
ее
слезам
не
верит
Surrenders
in
the
evening,
but
no
one
believes
her
tears
Нет,
здесь
никто
не
виноват,
только
я
твой
препарат
No,
no
one
is
to
blame
but
me,
your
drug
Этот
вечер
станет
темно-серым
This
evening
will
turn
dark
gray
Танцуй,
мы
пьяные
на
все
светофоры
Dance,
we
are
drunk
for
all
traffic
lights
Мы
пьяные,
при
всех
разговоры
We
are
drunk,
talking
to
everybody
Последние
до
века
и
поцелуй
The
last
one
for
ages
and
a
kiss
Закрывай
глаза,
девочка
- давай,
танцуй
Close
your
eyes,
girl
- come
on,
dance
Мы
пьяные
на
все
светофоры
We
are
drunk
for
all
the
traffic
lights
Мы
пьяные,
и
в
цвет
разговоры
We
are
drunk,
and
the
conversations
are
colored
Я,
как
и
все
не
стану
для
тебя
одним
их
тех
Like
everyone
else,
I
will
not
become
one
of
those
for
you
Холодная
мадам
- это
твой
успех
Cold
madam
- this
is
your
success
Мы
пьяные
на
все
светофоры
We
are
drunk
for
all
the
traffic
lights
Мы
пьяные,
и
в
цвет
разговоры
We
are
drunk,
and
the
conversations
are
colored
Я,
как
и
все
не
стану
для
тебя
одним
их
тех
Like
everyone
else,
I
will
not
become
one
of
those
for
you
Холодная
мадам
- это
твой
успех
Cold
madam
- this
is
your
success
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): иван сергеевич валеев, динис бахтиярович газиев
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.