Paroles et traduction Ivan Valeev - Молодость

Молодость

Молодость, ты делаешь нам больно.
Чем же ты бываешь недовольна?
Мне тебя порой так не хватало,
В холода укроешь одеялом.
Молодость, ты делаешь нам больно.
Чем же ты бываешь недовольна?
Мне тебя порой так не хватало,
В холода укроешь одеялом.
Люди травятся, люди так меняются,
Но люди влюбляются, теряются, словно, в кино.
Все были лучшими, казались все простыми,
Печально, но порой от нас уходят молодыми.
Мы так временно, но зато уверенно
Верим в себя и мы идем вперед намеренно.
Бывает так, бросает вниз обратно эта жизнь,
Мы пролетаем со слезами эти этажи.
Молодость, ты делаешь нам больно.
Чем же ты бываешь недовольна?
Мне тебя порой так не хватало,
В холода укроешь одеялом.
Молодость, ты делаешь нам больно.
Чем же ты бываешь недовольна?
Мне тебя порой так не хватало,
В холода укроешь одеялом.
Молодая ночь, молодые мы, молодые наши мысли,
Мы летим туда, где горят огни, прожигая свои жизни.
Забери меня, забери всех нас, забери туда, где Вечность.
Молодость, ты моя бесконечность.
Мы так временно, но зато уверенно
Верим в себя и мы идём вперед намеренно.
Бывает так, бросает вниз обратно эта жизнь.
Мы пролетаем со слезами эти этажи.
Молодость, ты делаешь нам больно.
Чем же ты бываешь недовольна?
Мне тебя порой так не хватало,
В холода укроешь одеялом.
Молодость, ты делаешь нам больно.
Чем же ты бываешь недовольна?
Мне тебя порой так не хватало,
В холода укроешь одеялом.

Youth

Youth, you pain me.
What are you displeased with me about?
Sometimes I missed you so badly,
In the cold, you'd hold me warmly.
Youth, you pain me.
What are you displeased with me about?
Sometimes I missed you so badly,
In the cold, you'd hold me warmly.
People grow bitter, people change so much,
But people fall in love, disappearing like in the movies.
Everyone was the best, they all seemed simple,
But sadly, sometimes they leave us while still young.
We're so temporary, but so sure of ourselves,
We believe in ourselves, and we move forward deliberately.
Sometimes life throws us back down,
We fall through these floors with tears in our eyes.
Youth, you pain me.
What are you displeased with me about?
Sometimes I missed you so badly,
In the cold, you'd hold me warmly.
Youth, you pain me.
What are you displeased with me about?
Sometimes I missed you so badly,
In the cold, you'd hold me warmly.
My youth is young, my thoughts are young,
We fly to where lights shine, burning through our lives.
Take me away, take all of us away, to where there's Eternity.
My youth, you are my infinity.
We're so temporary, but so sure of ourselves,
We believe in ourselves, and we move forward deliberately.
Sometimes life throws us back down,
We fall through these floors with tears in our eyes.
Youth, you pain me.
What are you displeased with me about?
Sometimes I missed you so badly,
In the cold, you'd hold me warmly.
Youth, you pain me.
What are you displeased with me about?
Sometimes I missed you so badly,
In the cold, you'd hold me warmly.