Ivan Venot - Bailando Bachata - traduction des paroles en russe

Bailando Bachata - Ivan Venottraduction en russe




Bailando Bachata
Танцуя бачату
Cuando te tuve entre mis brazos toqué el cielo
Когда я держал тебя в своих объятиях, я коснулся неба,
Embrujado por el roce de tu cuerpo
Околдованный прикосновением твоего тела.
Sintiendo que tu aliento
Чувствуя, как твое дыхание
Se deslizaba lentamente por mi cuello
Медленно скользит по моей шее.
Y fuimos agitando los anhelos
И мы разжигали желания,
Entrelazando nuestros dedos
Переплетая наши пальцы,
Lentamente muy cerca nuestras bocas
Медленно, очень близко наши губы,
Comprometiendo el corazón
Связывая наши сердца.
Bailando bachata te abracé
Танцуя бачату, я обнял тебя,
Bailando bachata me enamoré
Танцуя бачату, я влюбился.
Desde aquel día
С того дня
Vivo soñando con tu piel
Я живу, мечтая о твоей коже.
Bailando bachata te besaré
Танцуя бачату, я поцелую тебя,
Al ritmo caliente de tu vaivén
Под горячий ритм твоих движений,
Y pedirte algún día que seas mi mujer
И попрошу тебя однажды стать моей женой.
()
()
Aquella noche embelesado por tu cuerpo
Той ночью, очарованный твоим телом,
Cada giro era un imán para el deseo
Каждый поворот был магнитом для желания.
No sabes cuanto te pienso
Ты не знаешь, как много я думаю о тебе,
Y cada noche veo en la luna tu reflejo
И каждую ночь вижу в луне твое отражение.
Y fuimos agitando los anhelos
И мы разжигали желания,
Entrelazando nuestros dedos
Переплетая наши пальцы,
Lentamente muy cerca nuestras bocas
Медленно, очень близко наши губы,
Comprometiendo el corazón
Связывая наши сердца.
Bailando bachata te abracé
Танцуя бачату, я обнял тебя,
Bailando bachata me enamoré
Танцуя бачату, я влюбился.
Desde aquel día
С того дня
Vivo soñando con tu piel
Я живу, мечтая о твоей коже.
Bailando bachata te besaré
Танцуя бачату, я поцелую тебя,
Al ritmo caliente de tu vaivén
Под горячий ритм твоих движений,
Y pedirte algún día que seas mi mujer
И попрошу тебя однажды стать моей женой.
Porque eres lo que tanto había esperado ternura y pasión
Потому что ты - то, чего я так долго ждал: нежность и страсть,
Y esos ojos que me tienen atrapado
И эти глаза, которые держат меня в плену,
Loco de amor
Сводят меня с ума от любви.
()
()
Bailando bachata te besaré
Танцуя бачату, я поцелую тебя,
Al ritmo caliente de tu vaivén
Под горячий ритм твоих движений,
Y pedirte algún día que seas mi mujer
И попрошу тебя однажды стать моей женой.
()
()
Bailando bachata...
Танцуя бачату...





Writer(s): Hector Manuel Severino Hernandez, Marius Alin Radu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.