Paroles et traduction Ivan Villazon feat. Saul Lallemand - Por Loco Y Artista

Por Loco Y Artista

Te he fallado nuevamente
No eh podido serte fiel
Ya con esta van dos veces
Pero te juro mi reina no quiero volverlo hacer
Ya eh perdido tu confianza
Y en tu trono no soy rey
Mi sed no la calma el agua
Sueño sin estar dormido
No siento dulce la miel

Hoy eh dejado mi orgullo tirado
Hoy eh venido arrepentido ante ti
Para decirte que te sigo amando
Aunque mis hechos te hagan dudar de mi
Yo se que ahora estas en todo tu derecho
Para dejarme porque no quieres sufrir
Y si escudriñas bien adentro de tu pecho
Te darias cuenta que solo vivo es por ti

Pero la vida es loca
Y eso es lo que me toca
Por tirarmelas de loco
Sin estar en manicomio
Pero la vida es loca
Por tirarmelas de artista
No vuelvo a escuchar tu risa
Porque ya te vas de mi

Estoy conciente que yo tengo mis defectos
Estoy buscando la manera de arreglarlos
Porque yo quiero estar contigo bien contento
Para gritarle a todo el mundo que te aamoO

Pero la vida es loca
Y eso es lo que me toca
Por tirarmelas de loco
Sin estar en manicomio
Pero la vida es loca
Por tirarmelas de artista
No vuelvo a escuchar tu risa
Porque ya te vas de mi

Eres luz para mis noches
Compañia en mi soledad
Aveces me desespero
Pero con un beso tuyo
Encuentro tranquilidad
Tu silencio me consume
No me deja ser feliz
Eres el mismo perfume
Pero con otra fragansia
Solo pa hacerme sufrir

Hoy te prometo que voy a luchar por ti
Con estas fuerzas que mis brazos ya no tienen
Y aunque el cansancio se apoderado de mi
Yo se que en mi debilidad tu me haces fuerte
Estoy canzado de hablar siempre con mi almohada
Toda las noches pidiendole algun concejo
Y entre mis brazos se vuelve a quedar callada
Y aveces quiero que mi almohada sea tu cuerpo

Pero la vida es loca
Y eso es lo que me toca
Por tirarmelas de loco
Sin estar en manicomio
Pero la vida es loca
Por tirarmelas de artista
No vuelvo a escuchar tu risa
Porque ya te vas de mi

Algun dia una brisa fuerte me arrebata
Los recuerdos que en mi mente tu sembraste
Y talvez la misma brisa a mi me traiga
Una que me vuelva loco de remate

Pero la vida es loca
Y eso es lo que me toca
Por tirarmelas de loco
Sin estar en manicomio
Pero la vida es loca
Por tirarmelas de artista
No vuelvo a escuchar tu risa
Porque ya te vas de mi... BIS (3)

For Being Crazy and an Artist

I failed you again
I was not able to be faithful to you
This is already twice
But I swear my queen I don't want to do it again
I have already lost your trust
And I'm not the king in your throne
My thirst is not quenched by water
I dream while not asleep
I don't find honey sweet

Today I have thrown my pride on the ground
Today I have come repenting before you
To tell you that I still love you
Although my actions make you doubt me
I know that you are now within your full right
To leave me because you don't want to suffer
And if you search deep enough within your chest
You would realize that I only live for you

But life is crazy
And that's what happens to me
For playing crazy
Without being in an asylum
But life is crazy
For behaving like an artist
I won't hear your laughter anymore
Because you are already leaving me

I am aware that I have my flaws
I am looking for a way to fix them
Because I want to be with you very happy
To shout out to the whole world that I loooooove you

But life is crazy
And that's what happens to me
For playing crazy
Without being in an asylum
But life is crazy
For behaving like an artist
I won't hear your laughter anymore
Because you are already leaving me

You are light for my nights
Company in my solitude
Sometimes I despair
But with a kiss from you
I find tranquility
Your silence consumes me
It does not let me be happy
You are the same perfume
But with a different fragrance
Only to make me suffer

Today I promise you that I will fight for you
With these forces that my arms no longer have
And although tiredness has taken over me
I know that in my weakness you make me strong
I am tired of always talking to my pillow
Every night asking for advice
And in my arms it remains silent again
And sometimes I wish my pillow was your body

But life is crazy
And that's what happens to me
For playing crazy
Without being in an asylum
But life is crazy
For behaving like an artist
I won't hear your laughter anymore
Because you are already leaving me

Someday a strong breeze will take away from me
The memories that you planted in my mind
And maybe the same breeze will bring me
One that will drive me completely crazy

But life is crazy
And that's what happens to me
For playing crazy
Without being in an asylum
But life is crazy
For behaving like an artist
I won't hear your laughter anymore
Because you are already leaving me... Repeat (3)