Paroles et traduction Ivan Villazon feat. Saul Lallemand - Quien Dijo

Quien Dijo

Ya te consegui ya eres mi novia no importa que sufra y que diga la gente
Ya te consegui ya tu eres mia a muchos
Les duele pero estoy alegre
Me critican por ser como soy y yo soy como soy
Y por ser lo que soy es que te gusto a ti
Si yo fuera como ellos quisieran tal vez nunca
Fuera el hombre que hiciera tu vida feliz

Quien dijoo que un hombre humilde
No puede llevarse a la mas bonita
El dineroo nada tiene que ver con el corazon
Que sufra el que quiera sufrir el que quiera llorar que llore
Pero no podran acabar no podran terminar estos amores
Aunque digan que soy como soy y yo soy como soy
Y por ser lo que soy es que te gusto a ti
Si yo fuera como ellos quisieran
Tal vez nunca fuera el hombre que hiciera tu vida feliz.
Yo soy el muchacho que te amaba pero para mi tu eras inalcanzable
Porque era imposible que miraras
Al del carro viejo pero te montaste
Me critican por ser como soy y yo soy como soy
Y por ser lo que soy es que te gusto a ti
Si yo fuera como ellos quisieran tal vez nunca fuera
El hombre que hiciera tu vida feliz

Quien dijoo que un hijo tuyo conmigo no puede salir bonito
Lo que salga de tu bientre lindo y bonito sera
Que sufra el que quiera sufrir el que quiera llorar que llore
Pero no podran acabar no podran terminar estos amores
Aunque digan que soy como soy y yo soy como soy
Y por ser lo que soy es que te gusto a ti
Si yo fuera como ellos quisieran tal vez nunca
Fuera el hombre que hiciera tu vida feliz...

Quien dijoo!!

Who Said

I have found you, you are now my girlfriend, no matter what people think or say.
I have found you, you are now mine, many
Are in pain but I am happy.
They criticize me for being who I am and I am who I am,
And because of who I am, you like me.
If I were who they wanted me to be, maybe I would never
Be the man who made your life happy.

Who said that a humble man
Can't take the most beautiful one?
Money has nothing to do with the heart,
Let the one who wants to suffer, suffer, let the one who wants to cry, cry,
But they won't be able to finish, they won't be able to end this love.
Even if they say that I am who I am and I am who I am
And because of who I am, you like me.
If I were who they wanted me to be
Maybe I would never be the man who made your life happy.
I am the boy who loved you but you were unattainable to me,
Because it was impossible for you to pay attention to
The man with the old car, but you got into it.
They criticize me for being who I am and I am who I am,
And because of who I am, you like me.
If I were who they wanted me to be, maybe I would never be
The man who made your life happy.

Who said that a child with me can't be beautiful?
Whatever comes from your lovely womb will be beautiful.
Let the one who wants to suffer, suffer, let the one who wants to cry, cry,
But they won't be able to finish, they won't be able to end this love.
Even if they say that I am who I am and I am who I am
And because of who I am, you like me.
If I were who they wanted me to be, maybe I would never
Be the man who made your life happy...

Who said it!