Paroles et traduction Ivan Villazon y Beto Villa - El Niño Bonito

El Niño Bonito

Ayyyy, yo soy el niño bonito de toditas las mujeres (Bis)
Y yo no sé porqué me quieren,
Siendo yo tan maluquito
Será que soy sabrosón,
Yo no se porqué me quieren
Pero, soy el pechichón de toditas las mujeres (Bis)
Ay que gózalo, que está sabroso
Ay que gózalo, para bailar (Bis)
Ay que gózalo, para rumbear
Ay que guepajé (Bis)
Ayyyy, yo vivo pa' las mujeres,
Porque para ellas nací (Bis)
Si Dios lo dispuso así,
Por eso es que ellas me quieren
Lo más lindo de la tierra seguro son las mujeres (Bis)
Por eso es que ellas me quieren
Y yo me muero por ellas (Bis)
Ay que gózalo, que está sabroso
Ay que gózalo, para bailar (Bis)
Ay que gózalo, que está sabroso
Ay que gózalo, para rumbear
Ay que guepajé (Bis)

Красавчик

Аййй, я красавчик всех женщин (2 раза)
И я не знаю, почему они любят меня,
Хотя я такой шалун
Может быть, я такой сладкий,
Я не знаю, почему они любят меня
Но я любимчик всех женщин (2 раза)
Ай, наслаждайтесь, это так классно
Ай, наслаждайтесь, чтобы танцевать (2 раза)
Ай, наслаждайтесь, чтобы веселиться
Ай, зажигаем! (2 раза)
Аййй, я живу для женщин,
Потому что для них я родился (2 раза)
Если Бог так решил,
Поэтому они любят меня
Самое прекрасное на земле - это, конечно, женщины (2 раза)
Поэтому они любят меня
И я умираю по ним (2 раза)
Ай, наслаждайтесь, это так классно
Ай, наслаждайтесь, чтобы танцевать (2 раза)
Ай, наслаждайтесь, это так классно
Ай, наслаждайтесь, чтобы веселиться
Ай, зажигаем! (2 раза)