Iván Villazón - De Amanecida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Iván Villazón - De Amanecida




De Amanecida
Рассвет
Hay de tanto esperarte
Милая, от такой долгой тоски
Yo creo que estoy pasado de traga
Кажется, что я в тебя влюблен
Una solo amaga, vaga y nada
Ты то исчезаешь, то появляешься, а все зря
Que quizá mañana o pasado tal vez
Возможно, завтра или послезавтра
Voy a darte un consejito reina
Послушай мой совет, дорогая
Y es para que te lo aprendas
Чтобы ты его запомнила
Que eso fue en aquellos tiempos
Это было в старые времена
Que la gente era muy seria
Когда люди были очень серьезными
Y ahora si tu me gustas hoy
А теперь, если ты мне понравишься
Nos vamos hasta de vuelta y media
Мы будем встречаться столько, сколько захотим
Y de amanecida tu y yo nos vamos
И до рассвета мы будем с тобой
Porque así es la vida del enamorado
Потому что такова жизнь влюбленных
Eso fue en aquellos tiempos
Это было в старые времена
Que uno no sabía que hacer
Когда люди не знали, что делать
Ahora si te invito a un baile
А теперь, если я приглашу тебя на танец
Enseguida uepa je!
Ты сразу же согласишься
Y de amanecida
И до рассвета
Tu y yo nos vamos
Мы будем с тобой
Porque así es la vida
Потому что такова жизнь
Del enamorado
Влюбленных
Viste que ya cogiste
Видишь, я оказался прав
La caña porque ayer te lo dije
Я же говорил тебе вчера
Que estas relaciones no sirven
Что такие отношения ни к чему не приведут
Con tanto complique y después para que
Так много сложностей, и все зря
Por siempre te digo reina
Поэтому я все время говорю тебе, дорогая
Que este es el siglo veintiuno
Что сейчас двадцать первый век
Si uno sale con una hembra
Если мужчина встречается с женщиной
Lo demás depende uno
Все остальное зависит только от них
Porque si tu me haces casos hoy!
Потому что если ты согласишься
Nos vamos hasta de vuelta y media
Мы будем встречаться столько, сколько захотим
Y de amanecida tu y yo nos vamos
И до рассвета мы будем с тобой
Porque así es la vida del enamorado
Потому что такова жизнь влюбленных
Eso fue en aquellos tiempos
Это было в старые времена
Que uno no sabías que hacer
Когда люди не знали, что делать
Ahora si te invito a un baile
А теперь, если я приглашу тебя на танец
Enseguida uepa je!
Ты сразу же согласишься
Y de amanecida
И до рассвета
Tu y yo nos vamos
Мы будем с тобой
Porque así es la vida
Потому что такова жизнь
Del enamorado
Влюбленных
Eso fue en aquellos tiempos
Это было в старые времена
Que uno no sabías que hacer
Когда люди не знали, что делать
Ahora si te invito a un baile
А теперь, если я приглашу тебя на танец
Enseguida uepa je!
Ты сразу же согласишься
Y de amanecida
И до рассвета
Tu y yo nos vamos
Мы будем с тобой
Porque así es la vida
Потому что такова жизнь
Del enamorado
Влюбленных





Writer(s): Sarmiento Alejandro Rafael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.