Iván Villazón - Unos Versos Por Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Iván Villazón - Unos Versos Por Ti




Unos Versos Por Ti
A Few Verses for You
En los largos caminos
On the long journeys
Donde anda el viajero
Where the traveler wanders
Se escuchó una guitarra sonar
The sound of a guitar was heard
Cantando al amor
Singing about love
Venía un trovador a rondar
A troubadour came to serenade
En las noches por una mujer
At night for a woman
Y se quedó (Se quedó, se quedó, se quedó)
And he stayed (He stayed, he stayed, he stayed)
Había una ventana gris
There was a gray window
Adentro una mujer feliz
Inside there was a happy woman
De los ojos negros y de risa loca
With black eyes and a laugh
Lleva en el cabello una flor de abril
She wears a flower in her hair
Yo la veía, cantando en las tardes de invierno
I saw her, singing on winter afternoons
Yo la soñaba, tirándole flores al viento
I dreamt of her, throwing flowers into the wind
Yo le cantaba y a ella
I sang to her, and she
Le gustaba que yo le cantara
Liked that I sang to her
Y hasta me dijo una vez
And she said to me once
Haz unos versos por mi
Write a few verses for me
Y aquí tienes estos me salen del alma
And here you have these, they come from my soul
Ven por Dios a mi
Come to me by God
Canta mi canción
Sing my song
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
I'm going to give you the flower that I found for you, my love
Ven por Dios a mi
Come to me by God
Canta mi canción
Sing my song
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
I'm going to give you the flower that I found for you, my love
Amor, amor
My love, my love
caer a lo lejos
I saw a star fall from far away
En el mar un lucero
Into the sea
Y en su barca se fue un pescador
And a fisherman set out in his boat
Y lo encontró
And he found it
Lo ha sacado del fondo del mar
He took it from the bottom of the sea
Y a su amada se lo fue a entregar
And went to give it to his beloved
Y se quedo (Se quedo, se quedó)
And he stayed (He stayed, he stayed)
Y ella le entregó su amor
And she gave him her love
Le ha iluminado el corazón
She lit up his heart
Pero tu no quieres entender mi vida
But you don't want to understand my life
Ya lo he hecho todo y me voy sin ti
I've done everything, and I'm leaving without you
Yo la veía, cantando en la playa y bailando
I saw her, singing and dancing on the beach
Yo la soñaba, volando entre pájaros blancos
I dreamt of her, flying among white birds
Yo le cantaba y a ella
I sang to her, and she
Le gustaba que yo le cantara
Liked that I sang to her
Y hasta me dijo una vez
And she said to me once
Haz unos versos por mi
Write a few verses for me
Y aquí tienes estos me salen del alma
And here you have these, they come from my soul
Ven por Dios a mi
Come to me by God
Canta mi canción
Sing my song
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
I'm going to give you the flower that I found for you, my love
Ven por Dios a mi
Come to me by God
Canta mi canción
Sing my song
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
I'm going to give you the flower that I found for you, my love
Amor, amor
My love, my love





Writer(s): Luis Aniceto Egurrola Hinojosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.