Paroles et traduction Iván Villazón - Unos Versos Por Ti

Unos Versos Por Ti

En los largos caminos
Donde anda el viajero
Se escuchó una guitarra sonar
Cantando al amor

Venía un trovador a rondar
En las noches por una mujer
Y se quedó (Se quedó, se quedó, se quedó)

Había una ventana gris
Adentro una mujer feliz
De los ojos negros y de risa loca
Lleva en el cabello una flor de abril

Yo la veía, cantando en las tardes de invierno
Yo la soñaba, tirándole flores al viento
Yo le cantaba y a ella
Le gustaba que yo le cantara
Y hasta me dijo una vez
Haz unos versos por mi
Y aquí tienes estos me salen del alma

Ven por Dios a mi
Canta mi canción
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
Ven por Dios a mi
Canta mi canción
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
Amor, amor

Ví caer a lo lejos
En el mar un lucero
Y en su barca se fue un pescador
Y lo encontró

Lo ha sacado del fondo del mar
Y a su amada se lo fue a entregar
Y se quedo (Se quedo, se quedó)

Y ella le entregó su amor
Le ha iluminado el corazón
Pero tu no quieres entender mi vida
Ya lo he hecho todo y me voy sin ti

Yo la veía, cantando en la playa y bailando
Yo la soñaba, volando entre pájaros blancos
Yo le cantaba y a ella
Le gustaba que yo le cantara
Y hasta me dijo una vez
Haz unos versos por mi
Y aquí tienes estos me salen del alma

Ven por Dios a mi
Canta mi canción
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
Ven por Dios a mi
Canta mi canción
Te voy a entregar la flor que hallé por ti amor
Amor, amor

Куплеты для тебя

На длинных дорогах,
По которым ходит путник,
Раздалась песня гитары
О любви.

Пришел менестрель, чтобы петь серенады
Ночами одной женщине
И остался (Остался, остался, остался)

Было серое окно,
Внутри которого была счастливая женщина
С темными глазами и безумным смехом
У нее в волосах был апрельский цветок

Я видел ее, поющей в зимние вечера
Я мечтал о ней, бросая ей цветы по ветру
Я пел ей, и ей
Нравилось, когда я ей пел
И однажды она мне сказала
Сложи куплеты для меня
И вот они, они от души

Приди ко мне, любовь моя,
Спой мою песню,
Я отдам тебе цветок, который я нашел для тебя, любовь моя
Приди ко мне, любовь моя,
Спой мою песню,
Я отдам тебе цветок, который я нашел для тебя, любовь моя
Любовь, любовь

Я видел, как вдали
В море падает звезда,
И в своей лодке уехал рыбак,
И нашел ее

Он достал ее со дна моря
И отдал своей возлюбленной
И остался (Остался, остался)

И она отдала ему свою любовь
Она озарила его сердце
Но ты не хочешь понять мою жизнь
Я уже все сделал и уйду без тебя

Я видел ее, поющую и танцующую на пляже
Я мечтал о ней, парившей среди белых птиц
Я пел ей, и ей
Нравилось, когда я ей пел
И однажды она мне сказала
Сложи куплеты для меня
И вот они, они от души

Приди ко мне, любовь моя,
Спой мою песню,
Я отдам тебе цветок, который я нашел для тебя, любовь моя
Приди ко мне, любовь моя,
Спой мою песню,
Я отдам тебе цветок, который я нашел для тебя, любовь моя
Любовь, любовь