Paroles et traduction Ivan Zak - Škripi Veza

Škripi Veza

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Javi se da ti čujem glas
Hajde spasi nas
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

Danima se ne vidimo
Sve se rijeđe čujemo
Ne znam zašto
Još u pravu ljubav mi se kunemo

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Javi se da ti čujem glas
Hajde spasi nas
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Čujem da si bila s drugim ti u skitanju
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

Ljulja truba oko mene
Jer ne pita za mene
Danima se moja draga, pravi da ne pozna me

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Javi se da ti čujem glas
Hajde spasi nas
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Čujem da si bila s drugim ti u skitanju
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Javi se da ti čujem glas
Hajde spasi nas
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

Poziv je na čekanju
Veza je u pitanju
Čujem da si bila s drugim ti u skitanju
Ne znam što si skrivila
To me sad ne zanima
Veza nam zaškripila

The Connection Is Squeaking

The call is on hold
Our connection is at stake
Pick up so I can hear your voice
Come on, save us
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking

We haven't seen each other for days
We talk less and less
I don't know why
We still swear by our true love

The call is on hold
Our connection is at stake
Pick up so I can hear your voice
Come on, save us
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking

The call is on hold
Our connection is at stake
I hear you were out wandering with another
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking

The trumpet is swaying around me
Because it doesn't ask about me
For days, my dear, you pretend not to know me

The call is on hold
Our connection is at stake
Pick up so I can hear your voice
Come on, save us
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking

The call is on hold
Our connection is at stake
I hear you were out wandering with another
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking

The call is on hold
Our connection is at stake
Pick up so I can hear your voice
Come on, save us
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking

The call is on hold
Our connection is at stake
I hear you were out wandering with another
I don't know what you've done
It doesn't matter to me now
Our connection is squeaking