Ivan Zak Zgrešio bih s tobom

Ivan Zak - Zgrešio bih s tobom

Paroles et traduction Ivan Zak - Zgrešio bih s tobom

Zgrešio bih s tobom

I'd sin with you

Kradem Bogu dane ja

I steal days from God

Vrebam te iz prikrajka

I watch you from the sidelines

Dane ću da kradem

I'll steal the days

Dok te ne ukradem

Until I steal you

Da bi' me poljubila

So you could kiss me

Dane ću da kradem

I'll steal the days

Dok te ne ukradem

Until I steal you

Da bi' me poljubila

So you could kiss me

Kradem Bogu dane ja

I steal days from God

Vrebam te iz prikrajka

I watch you from the sidelines

Dane ću da kradem

I'll steal the days

Dok te ne ukradem

Until I steal you

Da bi' me poljubila

So you could kiss me

Dane ću da kradem

I'll steal the days

Dok te ne ukradem

Until I steal you

Da bi' me poljubila

So you could kiss me

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta meni grešno pada na pamet

So many sinful things come to mind

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta mi pada na pamet

So many things come to mind

Srce ti se predaje

Your heart surrenders

Dođi mi u odaje

Come to my chambers

Usne su ti vino

Your lips are wine

Slađano i fino

Sweet and fine

S njima si me opila

You've intoxicated me with them

Usne su ti vino

Your lips are wine

Slađano i fino

Sweet and fine

S njima si me opila

You've intoxicated me with them

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta meni grešno pada na pamet

So many sinful things come to mind

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta mi pada na pamet

So many things come to mind

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta meni grešno pada na pamet

So many sinful things come to mind

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta mi pada na pamet

So many things come to mind

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva

I'd sin with you for a day or two

Onda nek' i umrem, neću žalit' ja

Then let me die, I won't regret it

Ljubio bih tebe nježno kao cvijet

I'd love you gently like a flower

Svašta mi pada na pamet

So many things come to mind

Évaluez la traduction

Writer(s): Darus Despot

Album

ADRENALIN

1 Tetovaža
2 Zgrešio bih s tobom
3 Adrenalin (remix)
4 Nisam ljubomoran
5 Za gram tvoje ljubavi
6 Ludo moja

Plus d'albums

Tajne Naše - Single

Kilometri Ljubavi (feat. Nikola Stojović) - Single

Ne Dam Te - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.