Paroles et traduction Ivan Zak - Zgrešio bih s tobom

Zgrešio bih s tobom

Kradem Bogu dane ja
Vrebam te iz prikrajka
Dane ću da kradem
Dok te ne ukradem
Da bi' me poljubila
Dane ću da kradem
Dok te ne ukradem
Da bi' me poljubila

Kradem Bogu dane ja
Vrebam te iz prikrajka
Dane ću da kradem
Dok te ne ukradem
Da bi' me poljubila
Dane ću da kradem
Dok te ne ukradem
Da bi' me poljubila

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta meni grešno pada na pamet

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta mi pada na pamet

Srce ti se predaje
Dođi mi u odaje
Usne su ti vino
Slađano i fino
S njima si me opila
Usne su ti vino
Slađano i fino
S njima si me opila

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta meni grešno pada na pamet

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta mi pada na pamet

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta meni grešno pada na pamet

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta mi pada na pamet

Zgriješio bih s tobom na dan ili dva
Onda nek' i umrem, neću žalit' ja
Ljubio bih tebe nježno kao cvijet
Svašta mi pada na pamet

Согрешил бы с тобой

Я краду у Бога дни,
Наблюдаю за тобой из тени.
Буду красть дни,
Пока не украду тебя.
Чтобы ты меня поцеловала,
Буду красть дни,
Пока не украду тебя.
Чтобы ты меня поцеловала.

Я краду у Бога дни,
Наблюдаю за тобой из тени.
Буду красть дни,
Пока не украду тебя.
Чтобы ты меня поцеловала,
Буду красть дни,
Пока не украду тебя.
Чтобы ты меня поцеловала.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякие грешные мысли лезут в голову.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякое лезет в голову.

Твое сердце сдается,
Приди ко мне в покои.
Твои губы - вино,
Сладкое и прекрасное.
Ты ими меня опьянила,
Твои губы - вино,
Сладкое и прекрасное.
Ты ими меня опьянила.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякие грешные мысли лезут в голову.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякое лезет в голову.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякие грешные мысли лезут в голову.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякое лезет в голову.

Согрешил бы с тобой на день или два,
А потом пусть и смерть, не пожалею я.
Целовал бы тебя нежно, как цветок,
Всякое лезет в голову.