Paroles et traduction Ivan - Open Your Eyes

Open Your Eyes

Tears have fallen, years gone by,
And I am left to wonder why.
Had I but acted differently,
You'd still be here, beside me.
If I could have but one regret,
It would be you, not Juliet,
Hoping to find you.

Tears have fallen on the ground.
The years have turned themselves around.
This solemn pact that we endure,
Will bear it's fruit; Of this I'm sure.
If I could make, but one mistake,
It would be you, my soul to take.
I'm still hoping to find you.

Open your eyes.
See things you've never seen.
Where is the world we have been looking for?
Just open your eyes, forever and ever.

Years have fallen, tears gone by.
And still I'm left to wonder why.
Have I been acting out of grace,
Or pain about the years erased?
If I could make but one request,
It would be you, and all the rest.
And I'm still hoping to find you.

Open your eyes.
See things you've never seen.
Where is the world we have been looking for?
Just open your eyes, forever and ever.

Just, open your eyes.
See things you've never seen.
Where is the world we have been looking for?
Just open your eyes, forever and ever.

Open your eyes, forever and ever.
Open your eyes, forever and ever.

Открой свои глаза

Слезы падали, годы шли,
И я остался размышлять, почему.
Если бы я только поступил иначе,
Ты бы все еще была здесь, рядом со мной.
Если бы у меня было только одно сожаление,
Это была бы ты, а не Джульетта,
В надежде найти тебя.

Слезы падали на землю.
Годы прошли.
Этот торжественный договор, который мы храним,
Принесет свои плоды, в этом я уверен.
Если бы я мог совершить только одну ошибку,
Это была бы ты, забрать твою душу.
Я все еще надеюсь найти тебя.

Открой свои глаза.
Увидь то, чего ты никогда не видела.
Где тот мир, который мы ищем?
Просто открой свои глаза, навсегда.

Годы прошли, слезы высохли.
И я все еще остаюсь в недоумении, почему.
Вел ли я себя недостойно,
Или боль о стертых годах?
Если бы я мог просить только об одном,
Это была бы ты и все остальное.
И я все еще надеюсь найти тебя.

Открой свои глаза.
Увидь то, чего ты никогда не видела.
Где тот мир, который мы ищем?
Просто открой свои глаза, навсегда.

Просто открой свои глаза.
Увидь то, чего ты никогда не видела.
Где тот мир, который мы ищем?
Просто открой свои глаза, навсегда.

Открой свои глаза, навсегда.
Открой свои глаза, навсегда.