Paroles et traduction Ivana Kindl - Bond

Bond

Tanak led
Klizimo prebrzo dolje
San je slijep
I kad dan je slabe volje
Čekam noć
Lagan san i zagrljaj
U tamama
Tražim nas

Hladan dlan
I još jedna mačja zima
Iza nas
Grebe lice i dok snivam
Istraga
Traje nema tragova
Čekamo novi dan

Zovu nas na randezvous
Spremaju nam zasjedu
Ne znaju da znamo
Tajni kod i plan
Ponovo se trude da
Da nam daju zao glas
Gaze dobra sjećanja
Lažu, lažu nas

Prazan grad
Ulice sa sjenama
Ti i ja
Budni smo u smjenama
Istraga
Traje nema tragova
Čekamo novi dan

Zovu nas na randezvous
Spremaju nam zasjedu
Ne znaju da znamo
Tajni kod i plan
Ponovo se trude da
Da nam daju zao glas
Gaze dobra sjećanja
Lažu, lažu nas

Zovu nas na randezvous
Spremaju nam zasjedu
Ne znaju da znamo
Tajni kod i plan
Ponovo se trude da
Da nam daju zao glas
Gaze dobra sjećanja
Lažu, lažu nas
Lažu, lažu nas

Связь

Тонкий лёд,
Скользим вниз слишком быстро.
Сон слеп,
И даже день не в настроении.
Жду ночи,
Лёгкого сна и твоих объятий.
В потёмках
Ищу нас.

Холодная ладонь
И ещё одна морозная зима
Позади.
Царапает лицо, и даже когда я сплю,
Расследование
Длится, но следов нет.
Ждём нового дня.

Зовут нас на рандеву,
Готовят нам западню.
Не знают, что мы знаем
Секретный код и план.
Снова пытаются
Опорочить нас.
Топчут хорошие воспоминания,
Лгут, лгут нам.

Пустой город,
Улицы с тенями.
Ты и я
Бодрствуем по очереди.
Расследование
Длится, но следов нет.
Ждём нового дня.

Зовут нас на рандеву,
Готовят нам западню.
Не знают, что мы знаем
Секретный код и план.
Снова пытаются
Опорочить нас.
Топчут хорошие воспоминания,
Лгут, лгут нам.

Зовут нас на рандеву,
Готовят нам западню.
Не знают, что мы знаем
Секретный код и план.
Снова пытаются
Опорочить нас.
Топчут хорошие воспоминания,
Лгут, лгут нам.
Лгут, лгут нам.