Paroles et traduction Ivana Kindl - Dobra Stvar
Prije
nas,
oko
nas
Перед
нами,
вокруг
нас
Sivi
dan,
sivi
svijet
Серый
день,
серый
мир
Sivilo
sve
u
nedogled
Серость
всё,
куда
ни
глянь
Svaka
noć,
ista
noć
Каждая
ночь,
та
же
ночь
Svaki
tren,
izgubljen
Каждый
миг,
потерян
зря
Onda
gle,
čudo
stvori
se
И
вдруг,
смотри,
чудо
свершилось
Voliš
me
Ты
любишь
меня
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Mali
iznenadni
dar
Маленький
внезапный
дар
Ljubav
udara
Любовь
бьет
ключом
Rukama
u
nama
Руками
в
нас
самих
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Nakon
svega
jednom
bar
После
всего,
хоть
раз
Ljubav
govori
Любовь
говорит
Usnama,
očima,
u
nama
Губами,
глазами,
в
нас
самих
Prije
nas,
oko
nas
Перед
нами,
вокруг
нас
Svaki
sat,
prazan
sat
Каждый
час,
пустой
час
Svaki
put,
korak
uzalud
Каждый
путь,
шаг
впустую
Rekli
smo,
to
je
sve
Мы
сказали,
это
всё
Rekli
smo,
više
ne
Мы
сказали,
больше
нет
Onda
gle,
čudo
stvori
se
И
вдруг,
смотри,
чудо
свершилось
Voliš
me
Ты
любишь
меня
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Mali
iznenadni
dar
Маленький
внезапный
дар
Ljubav
udara
Любовь
бьет
ключом
Rukama
u
nama
Руками
в
нас
самих
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Nakon
svega
jednom
bar
После
всего,
хоть
раз
Ljubav
govori
Любовь
говорит
Usnama,
očima,
u
nama
Губами,
глазами,
в
нас
самих
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Nakon
svega
jednom
bar
После
всего,
хоть
раз
Ljubav
govori
nam
Любовь
говорит
нам
Očima
usnama
Глазами,
губами
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Mali
iznenadni
dar
Маленький
внезапный
дар
Ljubav
udara
Любовь
бьет
ключом
Rukama
u
nama
Руками
в
нас
самих
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Nakon
svega
jednom
bar
После
всего,
хоть
раз
Ljubav
govori
Любовь
говорит
Usnama,
očima,
u
nama
Губами,
глазами,
в
нас
самих
Barem
jedna
dobra
stvar
Хоть
одна
хорошая
вещь
Nakon
svega
jednom
bar
После
всего,
хоть
раз
Ljubav
govori
nam
Любовь
говорит
нам
Očima,
usnama
Глазами,
губами
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.