Paroles et traduction Ivana Selakov feat. DJ Shone & Sha - Igraj dok postojis

Igraj dok postojis

Da vidim ruke gore
Na bitu DJ Shone, Ivana Selakov i Sha
Idemo zajedno sad
Ti igraj, ti igraj, ti igraj dok postojis
Igraj, igraj, ti igraj dok postojis

Nocas mi zgazicemo vreme, zaboravi probleme
Bez straha, hajde, pridji bas ti
Nemoj sad niceg da se bojis
Igraj dok postojis, jer gresili su ovde bas svi

Zabranjen ulaz svim koji nose maske
Jer veruj da ovde svi svoji smo do daske
Slobodan ulaz tim sto ih rane peku
Jer suze ce ovde od srece da im teku

Igraj dok postojis...

Ti igraj, ti igraj, ti igraj dok postojis
Ti igraj, ti igraj, ti igraj dok postojis

Ortaci u sanku, devojke u transu
Stajanja nema i samo po gasu
Mrdaju guze i muzika vozi
Konobar, pridji i pice natoci
Za pijane oci dok gledaju cice
Zovem te guze da pridju mi blize
Samo igraj dok postojis
Shonetov bit trese k'o eksploziv
Veceras je ludo i budimo gresni
Svi na noge, telo pokreni
Levo je zezanje, desno je zezanje
Muzika dize, veceras se ne staje
Malena, pokazi kako se djuska
Neka se podigne haljinica uska
Nemoj da stajes dok muzika vozi
Zaboravi brige i igraj dok postojis

Igraj dok postojis...
Nocas mi zgazicemo vreme, zaboravi probleme
Bez straha, hajde, pridji bas ti
Nemoj sad niceg da se bojis
Igraj dok postojis, jer gresili su ovde bas svi

Zabranjen ulaz svim koji nose maske
Jer veruj da ovde svi svoji smo do daske
Slobodan ulaz tim sto ih rane peku
Jer suze ce ovde od srece da im teku

Igraj dok postojis...

Hajde, lagano sada na podijum
Oni sto sede neka se podignu
U klubu je pakleno, majice mokre su
Nikom se ne ide, do jutra ostaju
Sa sebe skini sve, ti nemoj da si stidljiva
Veceras svi k'o jedan, vise nisi nedodirljiva
Za mene djuskaj dok muzika pumpa
DJ Shone vrti bit, neka mrda svaka guza
Malena, vatrena, stvarno si posebna
Desetka cista, to ti je ocena
I nemoj da stajes dok muzika vozi
Izvoli na podijum i igraj dok postojis

Igraj dok postojis...

Dance While You Can

Let me see your hands in the air
DJ Shone, Ivana Selakov and Sha on the beat
Let's go together now
Dance, dance, dance while you can
Dance, dance, dance while you can

Tonight we'll trample time, forget our problems
Don't be afraid, come on, join me
Don't be afraid of anything
Dance while you can, because we have all sinned here

No entry for those who wear masks
Because believe it or not, we are all friends here
Free entry for those who are suffering
Because tears will flow from happiness here

Dance while you can...

Dance, dance, dance while you can
Dance, dance, dance while you can

Guys are having a blast, girls are in a trance
No standing around, just go full throttle
Butts are shaking and the music is driving
Waiter, come over and pour us some drinks
For our drunken eyes as we watch the girls
I'm calling all the hotties to come closer to me
Just dance while you can
Shone's beat is shaking like an explosive
Tonight is crazy and we're going to sin
Everybody on their feet, move your bodies
Left is goofy, right is goofy
The music is pumping, no stopping tonight
Baby, show me how you shake it
Let that little dress ride up
Don't stop moving while the music is driving
Forget your worries and dance while you can

Dance while you can...
Tonight we'll trample time, forget our problems
Don't be afraid, come on, join me
Don't be afraid of anything
Dance while you can, because we have all sinned here

No entry for those who wear masks
Because believe it or not, we are all friends here
Free entry for those who are suffering
Because tears will flow from happiness here

Dance while you can...

Come on, slowly onto the stage
Those who are sitting down, stand up
It's hell in the club, shirts are drenched
Nobody wants to leave, they're staying until morning
Take everything off, don't be shy
Tonight we're all one, you're not untouchable anymore
Shake it for me while the music pumps
DJ Shone is spinning the beat, make every butt move
Baby, you're fiery, you're really special
A solid ten, that's your score
And don't stop moving while the music is driving
Come up on the stage and dance while you can

Dance while you can...