Paroles et traduction Ivana Selakov - Otplovimo

Otplovimo

Kada pozelim da te vidim, samo zatvorim oci
I budan sanjam te.Sad placem nekad kao neko
Malo
Jagnje koje ionako niko ne cuje
I svake noci jedva cekam da mi ponovo dodjes
Dok spavas pored nje.Ja pravim mere a i
Planove da odemo negde
Sami od nedelje
Otplovimo u nepoznate predele, gde sunce je i
Niko nas ne poznaje
Ima li zemlje za nas, sa tobom spremna sam na
Sve
Sa tvojim imenom, na usnama svako mi jutro
Pocinje
Kada pozelim da te vidim, samo zatvorim oci
I budan sanjam te.Sad placem nekad kao neko
Malo
Jagnje koje ionako niko ne cuje
I svake noci jedva cekam da mi ponovo dodjes
Dok spavas pored nje.Da pravo mene planove da
Odemo negde
Sami od nedelje
Ref >x2

Уплывём

Когда хочу тебя увидеть, просто закрываю глаза
И наяву тебя вижу. Сейчас плачу иногда, как
Маленький
Ягнёнок, которого всё равно никто не слышит.
И каждую ночь жду, когда ты снова придёшь ко мне,
Пока спишь рядом с ней. Я строю планы,
Чтобы мы уехали куда-нибудь
Одни, с воскресенья.
Уплывём в неизведанные края, где солнце и
Никто нас не знает.
Есть ли место для нас? С тобой я готова на
Всё.
С твоим именем на губах каждое моё утро
Начинается.
Когда хочу тебя увидеть, просто закрываю глаза
И наяву тебя вижу. Сейчас плачу иногда, как
Маленький
Ягнёнок, которого всё равно никто не слышит.
И каждую ночь жду, когда ты снова придёшь ко мне,
Пока спишь рядом с ней. Строю планы,
Чтобы мы уехали куда-нибудь
Одни, с воскресенья.
Припев >x2