Indivisibili - Ivana Spagna traduction en anglais

Indivisibili

Quanti son quei momenti
Di solitudine e di vuoto che
Si fan sempre più grandi
Sognando quel qualcuno che non c'è
E quando oramai, non speravo più
Sei arrivato tu
E adesso noi, indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi
Inseparabili solo noi
E ora mi rendo conto
Che tutto l'oro che nel mondo c'è
No, non vale poi tanto
Se come paragone metto te
E sapere che, che ora tu ci sei
Cambiano i giorni miei
E adesso noi indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi irraggiungili
Sul pianeta amore
Solo noi, noi che siamo fragili
Ma forti nel volere
Che nessuno mai
Possa dividere come noi
Ed è una storia indescrivibile che
Mai avrei pensato per me
Che quasi non credo, anche se ti vedo
Con questi occhi miei
E adesso noi, indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi irrangiungibili
Sul pianeta amore
Solo noi, noi che siamo fragili
Ma forti nel volere
Che nessuno mai
Possa dividere come noi
Noi, noi solo, noi, noi, solo noi
Noi, noi solo, noi, noi, solo noi
Adesso noi indivisibili

Inseparable

How many moments seem
Of solitude and emptiness
Growing bigger and bigger
Dreaming of someone who isn't there
And when I had almost lost hope,
You arrived
And now, we are inseparable
Bound by our hearts,
Now we are
Inseparable, only us
And now I realize
That all the gold in the world
Oh, isn't worth that much
If I compare it to you
And knowing that now you're here
Changes my days
And now, we are inseparable
Bound by our hearts,
Now we are unreachable
On the planet of love
Only us, who are fragile
But strong in our desire
That no one ever
Can divide us like this
And it's an indescribable story
That I never thought was meant for me
That I almost don't believe it, even though I see you
With my own eyes
And now, we are inseparable
Bound by our hearts,
Now we are unreachable
On the planet of love
Only us, who are fragile
But strong in our desire
That no one ever
Can divide us like this
Us, us only, us, us, only us
Us, us only, us, us, only us
Now we are inseparable