Indivisibili - Ivana Spagna traduction en russe

Indivisibili

Quanti son quei momenti
Di solitudine e di vuoto che
Si fan sempre più grandi
Sognando quel qualcuno che non c'è
E quando oramai, non speravo più
Sei arrivato tu
E adesso noi, indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi
Inseparabili solo noi
E ora mi rendo conto
Che tutto l'oro che nel mondo c'è
No, non vale poi tanto
Se come paragone metto te
E sapere che, che ora tu ci sei
Cambiano i giorni miei
E adesso noi indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi irraggiungili
Sul pianeta amore
Solo noi, noi che siamo fragili
Ma forti nel volere
Che nessuno mai
Possa dividere come noi
Ed è una storia indescrivibile che
Mai avrei pensato per me
Che quasi non credo, anche se ti vedo
Con questi occhi miei
E adesso noi, indivisibili
Legati per il cuore
Adesso noi irrangiungibili
Sul pianeta amore
Solo noi, noi che siamo fragili
Ma forti nel volere
Che nessuno mai
Possa dividere come noi
Noi, noi solo, noi, noi, solo noi
Noi, noi solo, noi, noi, solo noi
Adesso noi indivisibili

Неделимые

Как много этих мгновений
Одиночества и пустоты,
Которые становятся все больше,
Когда мечтаешь о ком-то, кого нет рядом.
И когда я уже совсем не надеялась,
Появился ты.
И теперь мы – неделимые,
Связанные сердцами.
Теперь мы
Неразлучные, только мы.
И теперь я понимаю,
Что всё золото мира
Не стоит так много,
Если сравнивать его с тобой.
И знание того, что теперь ты есть,
Меняет мои дни.
И теперь мы неделимые,
Связанные сердцами.
Теперь мы недосягаемые
На планете любви.
Только мы, мы, такие хрупкие,
Но сильные в своем желании,
Чтобы никто и никогда
Не смог разлучить нас.
И это история неописуемая,
Которую я никогда не представляла для себя.
Я почти не верю, даже когда вижу тебя
Своими глазами.
И теперь мы – неделимые,
Связанные сердцами.
Теперь мы недосягаемые
На планете любви.
Только мы, мы, такие хрупкие,
Но сильные в своем желании,
Чтобы никто и никогда
Не смог разлучить нас.
Мы, мы только, мы, мы, только мы.
Мы, мы только, мы, мы, только мы.
Теперь мы неделимые.