Paroles et traduction Ivano Fossati - Cow Boys

Cow Boys

Ora che per poco
Perdevi anche il treno di stamattina
L'unico che va bene
Per Modena

Poi chi glielo spiega
A quella vipera assassina
E intanto non siamo più
Cowboys

Ore che è finita
Con tutto quel cinema americano
E che dire il nome di Bologna
Non ci sembra strano

Ora non ci rimane
Che parlarne al controllore
Che non ci prenda per
Che non ci prenda per
Cowboys

Ковбои

Теперь, когда ты чуть не
Пропустила утренний поезд,
Единственный, который идёт
В Модену.

Ну и кому теперь объяснять всё это
Той гадюке-убийце?
А ведь мы уже больше не
Ковбои.

Теперь, когда всё кончено
Со всем этим американским кино,
И даже название Болоньи
Нам не кажется странным.

Теперь нам остаётся только
Рассказать об этом контролёру,
Чтобы он не принял нас за
Чтобы он не принял нас за
Ковбоев.